Lyrics and translation Leonardo de Lozanne (Fobia) - Mujer de los 80's

Mujer de los 80's

Cuando entre al hotel
Note que olía igual que su piel,
La encontré en el lobby bar
Donde me dijo que iba a estar
Tomando una cuba libre
Cantaba en karaoke,
Y yo me acerque y la jale
De sus Jordache con cinturón.

Me beso con luces de neón,
Te peinas con súper punck
Y fumas en tu bong
Mujer de los 80's.

Ya después de las 3 A.M.
Me dirigió al elevador
Lo paro en el piso 10
Y me metió a su habitación,
Me dijo: "espera, no tardo que
Ya no aguanto el top con estoperol"
Regreso sin bata y un jaibol,
Y entre discos de Wang Chung
Jugamos Donkey Kong.
Mujer de los 80's.

Me beso con luces de neón,
Te peinas con súper punk
Y fumas en tu bong
Mujer de los 80's.

Mujer de los 80's. x4

Женщина из 80-х

Когда я вошел в отель,
Я заметил, что он пахнет так же, как твоя кожа,
Я нашел тебя в баре при вестибюле,
Где ты сказала, что будешь,
Пьешь ром с колой,
Поешь в караоке,
Я подошел и потянул тебя,
За твой ремень с большой пряжкой.

Ты поцеловала меня в свете неоновых огней,
Ты причесываешься панк-прической,
И куришь свой косяк,
Женщина из 80-х.

Уже после трех часов ночи,
Ты повела меня к лифту,
Остановила его на 10-м этаже,
И мы пошли в твой номер,
Ты сказала: "Подожди, я скоро вернусь,
Не выдерживаю эту блузку с заклепками"
Ты вернулась без халата и с джойнтом,
И под песни Ван Чунга,
Мы играли в Donkey Kong.
Женщина из 80-х.

Ты поцеловала меня в свете неоновых огней,
Ты причесываешься панк-прической,
И куришь свой косяк,
Женщина из 80-х.

Женщина из 80-х. x4