Leonardo de Lozanne - Complices (Midi Mix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leonardo de Lozanne - Complices (Midi Mix)




Complices (Midi Mix)
Сообщники (Midi Mix)
Solo una vez
Только раз
Yo quisiera entrar en tu ser
Я хотел бы проникнуть в твою суть
Ver lo que ves
Увидеть то, что видишь ты
Tocar con tu piel
Коснуться твоей кожей
Me pregunto
Я спрашиваю себя
Si me sientes como te siento
Чувствуешь ли ты меня так же, как я тебя
Y solo una vez
И только раз
Yo quisiera ahogarme en tu piel
Я хотел бы утонуть в твоей коже
Ser como eres
Быть таким, как ты
Pecar con tu piel
Согрешить твоей кожей
Descubrir
Узнать
Si tu me mientes como te miento
Лжёшь ли ты мне так же, как я тебе
Siempre que alcanzamos la cumbre
Каждый раз, когда мы достигаем вершины
Saltamos sin dudar
Мы прыгаем без колебаний
Como un par de locos mas terminamos
Как парочка сумасшедших, но мы всё равно приземляемся
Caemos despacio
Спускаемся медленно
Al punto de ayer
К вчерашней точке
Andamos descalzos
Мы босиком
Sin mojarnos los pies
Ноги не мочим
Somos cómplices
Мы сообщники
Del mismo mar
Одинакового моря
Y al final
И в конце концов
Caemos despacio
Мы спускаемся медленно
Solo una vez
Только раз
Yo quisiera entrar en tu ser
Я хотел бы проникнуть в твою суть
Ver lo que ves
Увидеть то, что видишь ты
Beber con tu ser
Пить из твоего существа
Establecer una conversación con tu mente
Начать разговор с твоим разумом
Y es que si alcanzamos la cumbre
И если мы достигнем вершины
Saltamos sin dudar
Мы прыгнем без колебаний
Como un par de locos mas
Как пара сумасшедших
Eso aríamos
Так и поступим
Caemos despacio
Спускаемся медленно
Al mundo de ayer
В мир вчера
Andamos descalzos
Мы босиком
Sin mojarnos los pies
Ноги не мочим
Somos cómplices
Мы сообщники
Del mismo mar
Одинакового моря
Y al final
И в конце концов
Caemos despacio
Мы спускаемся медленно
Al mundo de ayer
В мир вчера
Andamos descalzos
Мы босиком
Sin mojarnos los pies
Ноги не мочим
Somos cómplices
Мы сообщники
Del mismo mar
Одинакового моря
Somos cómplices
Мы сообщники
Del mismo mar
Одинакового моря
Somos cómplices
Мы сообщники
Del mismo mar
Одинакового моря
Y al final
И в конце концов
Caemos despacio
Мы спускаемся медленно
Caemos despacio
Мы спускаемся медленно
Caemos despacio
Мы спускаемся медленно
Caemos despacio
Мы спускаемся медленно
Caemos despacio
Мы спускаемся медленно
Caemos despacio.
Мы спускаемся медленно.





Writer(s): Leonardo De Lozanne Roldan


Attention! Feel free to leave feedback.