Leonardo de Lozanne - Tirala - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Leonardo de Lozanne - Tirala




Tirala
Throw It Away
Deja que me hable tu corazón
Let your heart speak to me
El habla mejor
It speaks the best
Déjalo ya, no busques más
Let it be, look no more
No hay otra opción entre los dos.
There is no other choice between us two.
...
...
Deja que me hable tu alma sin voz
Let your soul speak to me without a voice
La entiendo mejor
I understand it better
Déjalo ya, Ninguna palabra me llenara
Let it be, no words will satisfy me
Como tu.
Like you.
...
...
Si la encuentras
If you find it
Tírala, Tírala
Throw it away, throw it away
Que más da
What does it matter
Piensa que es mejor callar
Think it's better to be silent
Y dejar que nos hable el amor.
And let love speak to us.
...
...
Deja que fluya nuestro calor
Let our warmth flow
Que nos queme a los dos
Let it burn us both
Déjalo ya, ninguna palabra me aliviara
Let it be, no words will comfort me
Como tu.
Like you.
...
...
Si la encuentras
If you find it
Tírala, tírala
Throw it away, throw it away
Que más da
What does it matter
Piensa que es mejor callar
Think it's better to be silent
Y dejar que nos hable el amor.
And let love speak to us.
...
...
No digas nada
Don't say anything
Deja que hable el amor
Let love speak
Ni una palabra
Not a single word
Que nos hable de amor
May it speak to us of love
...
...
Si la encuentras
If you find it
Tírala, tírala
Throw it away, throw it away
Que más da
What does it matter
Piensa que es mejor callar
Think it's better to be silent
Y dejar que nos hable el amor
And let love speak to us
...
...
No digas nada
Don't say anything
Deja que hable el amor
Let love speak
Ni una palabra
Not a single word
Que nos hable de amor
May it speak to us of love
...
...
Tírala, tírala...
Throw it away, throw it away...





Writer(s): Leonardo De Lozanne Roldan


Attention! Feel free to leave feedback.