Lyrics and translation Leonardo feat. Eduardo Costa - Sonho por Sonho / Desculpe, Mas Eu Vou Chorar / Paz na Cama - Ao Vivo

Sonho por Sonho / Desculpe, Mas Eu Vou Chorar / Paz na Cama - Ao Vivo

Oh, Alô Goiânia!

Nunca imaginei que você quisesse de mim
Uma noite só de prazer
Uma transa apenas
Tudo que você me falou dói no meu coração
Loucura cheia de sedução
Mudou a minha vida

Não dá pra esquecer a emoção que senti por você (Eduardo Costa com vocês!)
De tudo que não pode ser
Eu te quero
Eu não tenho tempo a perder com a solidão
Na hora em que você me quiser
Eu vou

Beijo por beijo
Sonho por sonho
Sonho, sonho
Carinho por amor
Paixão por paixão

Beijo por beijo (Amo os seus beijos)
Sonho por sonho
Sonho, sonho
Carinho por amor
Paixão por paixão
Oh, ah

Oh, Goiás
Aô!

As luzes da cidade acesa
Clareando as fotos sobre a mesa
E eu comigo aqui trancado (nesse apartamento)
Olhando o brilho dos faróis
Eu me pego a pensar em nós
Voando na velocidade do meu pensamento (Deixa comigo!)

E saio a te procurar
Nas esquinas, em qualquer lugar
E às vezes chego a te encontrar num gole de cerveja (Vai, Léo)
E quando vem a lucidez
Estou sozinho outra vez
E então eu volto a conversar com minha tristeza
Joga a mão e vai!

Vou chorar
(Desculpe mas eu vou chorar)
Não ligue se eu não te ligar
Faz parte dessa solidão
Vou chorar
Desculpe mas eu vou chorar
Na hora em que você voltar
Perdoe o meu coração
Meu coração
Coração
Nossa Senhora!

Oh, chora trem!
Hei Leonardo!
Com nós Eduardo Costa, trinta anos de carreira, companheiro
Orra, é tempo hein, bicho!

Quando alguém lhe perguntar porque voltei
Não precisa a verdade esconder
Diga que voltei porque te amo
Que voltei porque te quero e sou louco por você

E se alguém insistir em perguntar
Porque foi que você me aceitou
Diga que sem mim você não vive
E que sente minha falta
E depende desse amor
Vai!

E se de dia a gente briga
A noite a gente se ama
É, e nossas diferenças se acabam no quarto
Em cima da cama
E se de dia a gente briga
A noite a gente se ama
É que nossas diferenças
Se acabam no quarto em cima da cama

Сон за Сон / Прости, Но Я Буду Плакать / Мир в Постели - В Живую

О, Привет, Гояния!

Никогда не думал, что ты хочешь от меня
Одну ночь только для удовольствия
Одну интрижку всего лишь
Все, что ты мне сказала, болью отдается в моем сердце
Безумие, полное соблазна
Изменило мою жизнь

Невозможно забыть те чувства, что я испытал к тебе (Эдуардо Коста с вами!)
Из того, чего не может быть
Я хочу тебя
У меня нет времени на одиночество
В тот момент, когда ты захочешь меня
Я буду рядом

Поцелуй за поцелуем
Сон за сон
Сон, сон
Ласка за любовь
Страсть за страсть

Поцелуй за поцелуем (Люблю твои поцелуи)
Сон за сон
Сон, сон
Ласка за любовь
Страсть за страсть
О, ах

О, Гояс
Ага!

Городские огни горят
Освещают фотографии на столе
А я сижу здесь взаперти (в этой квартире)
Смотрю на свет фар
И ловлю себя на мысли о нас
Парящих со скоростью моей мысли (Давай со мной!)

И я выхожу, чтобы найти тебя
На перекрестках, где угодно
И порой я нахожу тебя в глотке пива (Давай, Лео)
А когда приходит отрезвление
Я снова один
И тогда я снова начинаю разговор со своей печалью
Давай же!

Я буду плакать
(Прости, но я буду плакать)
Не обижайся, если я не позвоню
Это часть моего одиночества
Я буду плакать
Прости, но я буду плакать
Когда ты вернешься
Прости мое сердце
Мое сердце
Сердце
Боже мой!

О, плачь, поезд!
Эй, Леонардо!
С нами Эдуардо Коста, тридцать лет карьеры, товарищ
Вот это срок, приятель!

Когда кто-нибудь спросит тебя, почему я вернулся
Не нужно скрывать правду
Скажи, что я вернулся, потому что люблю тебя
Что вернулся, потому что хочу тебя и схожу по тебе с ума

А если кто-то будет настаивать, спрашивая
Почему ты приняла меня
Скажи, что без меня ты не можешь жить
И что скучаешь по мне
И зависишь от этой любви
Давай!

И если днем мы ссоримся
То ночью мы любим друг друга
Да, и наши разногласия заканчиваются в спальне
В постели
И если днем мы ссоримся
То ночью мы любим друг друга
Ведь все наши разногласия
Заканчиваются в спальне, в постели