Leonardo - A Dança do Marimbondo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Leonardo - A Dança do Marimbondo




A Dança do Marimbondo
La Danse du Frelon
Happy Birthday! Happy Birthday! to You
Joyeux anniversaire ! Joyeux anniversaire ! à toi
Happy Birthday! Happy Birthday! to You
Joyeux anniversaire ! Joyeux anniversaire ! à toi
Three Two One
Trois Deux Un
Ready
Prêt
DEJITARU no toiki no (come on) utahime ga mezameta toki ni
Le numérique dans l'écho des (allez) chants de la princesse se réveille
Umareru ongaku no (check it out) kaze wa shukufuku no MESSEEJI
La musique qui naît (regarde ça) le vent est un message de bénédiction
Kimi ni aitai (sugu ni sugu ni)
Je veux te voir (tout de suite tout de suite)
Soba ni itai na (itsumo itsumo)
Je veux être à tes côtés (toujours toujours)
Nani ga suki na no? (What do you love? What do you love?)
Qu'est-ce que tu aimes ? (Qu'est-ce que tu aimes ? Qu'est-ce que tu aimes ?)
Omoi ga todoku koto inotteru
Je prie pour que mes pensées te parviennent
Hajimete kimi no koe no ne kiite sekai ga kawaru Happy Birthday!
J'ai entendu ta voix pour la première fois et le monde a changé Joyeux anniversaire !
Chiisai koro ni yume de miteita ENJERU ni omedetou
Tu étais l'ANGE que j'avais vu dans mes rêves quand j'étais petit, félicitations
Toki ni wa boku ga kodoku de ite mo kimi ga iru kara Miku sankyuu
Parfois je me sens seul, mais tu es là, Miku merci
Tsunagaru yo kimi o suki na nakama to
On se connecte avec ceux qui t'aiment
Hitotsu ni naru kimochi to You
Un sentiment de devenir un, Toi
Ikusen no toki koete hito wa kimi to deau
Des milliers de fois ont passé, les gens se rencontrent grâce à toi
Sasayaka de gomen ne
C'est simple, désolé
Kono uta ga PUREZENTO
Cette chanson est un CADEAU
Hajimete kimi no koe no ne kiite sekai ga kawaru Happy Birthday!
J'ai entendu ta voix pour la première fois et le monde a changé Joyeux anniversaire !
Mata atarashii rekishi o ayumu ENJERU ni omedetou
Un nouvel ange commence une nouvelle histoire, félicitations
Hajimete boku no kotoba o kanade kokoro ga hiraku Miku sankyuu
J'ai entendu mes mots pour la première fois, mon cœur s'ouvre, Miku merci
Tsunagaru yo kimi o suki na nakama to
On se connecte avec ceux qui t'aiment
Hitotsu ni naru kimochi to You
Un sentiment de devenir un, Toi
Namida no EMERARUDO to You
L'émeraude des larmes, Toi






Attention! Feel free to leave feedback.