Leonardo - Ainda Sou o Mesmo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Leonardo - Ainda Sou o Mesmo




Ainda Sou o Mesmo
Je suis toujours le même
Não me engana, volta pra Goiânia
Ne me trompe pas, reviens à Goiânia
Meu olhar te busca em qualquer esquina
Mon regard te cherche à chaque coin de rue
Eu te juro, fui até Trindade
Je te le jure, je suis allé jusqu'à Trindade
Pedir um milagre, me traz essa menina
Pour demander un miracle, ramène-moi cette fille
Ainda sou o mesmo
Je suis toujours le même
Que você deixou
Que tu as laissé
Ainda sou o mesmo
Je suis toujours le même
Louco de amor
Fou d'amour
Essa noite, me sentindo
Cette nuit, je me sens seul
Fui até Guapó, aonde te encontrei
Je suis allé jusqu'à Guapó, je t'ai rencontrée
Com a cabeça no mundo da lua
Avec la tête dans le monde de la lune
Eu perdi a rua aonde te amei
J'ai perdu la rue je t'ai aimé
Ainda sou o mesmo
Je suis toujours le même
Que você deixou
Que tu as laissé
Ainda sou o mesmo
Je suis toujours le même
Louco de amor
Fou d'amour
Você pra mim não foi um lance
Tu n'as pas été une simple aventure pour moi
Meu coração pede outra chance
Mon cœur te demande une autre chance
Volta pra mim
Reviens à moi
Ainda sou o mesmo
Je suis toujours le même
Você é meu primeiro plano
Tu es mon premier plan
Não abandona esse goiano
N'abandonne pas ce goyano
Volta pra mim
Reviens à moi
Ainda sou o mesmo
Je suis toujours le même
Ainda sou o mesmo
Je suis toujours le même
Ainda sou o mesmo
Je suis toujours le même
Ainda sou o mesmo
Je suis toujours le même
Essa noite, me sentindo
Cette nuit, je me sens seul
Fui até Guapó, aonde te encontrei
Je suis allé jusqu'à Guapó, je t'ai rencontrée
Com a cabeça no mundo da lua
Avec la tête dans le monde de la lune
Eu perdi a rua aonde te amei
J'ai perdu la rue je t'ai aimé
Ainda sou o mesmo
Je suis toujours le même
Que você deixou
Que tu as laissé
Ainda sou o mesmo
Je suis toujours le même
Louco de amor
Fou d'amour
Você pra mim não foi um lance
Tu n'as pas été une simple aventure pour moi
Meu coração pede outra chance
Mon cœur te demande une autre chance
Volta pra mim
Reviens à moi
Ainda sou o mesmo
Je suis toujours le même
Você é meu primeiro plano
Tu es mon premier plan
Não abandona esse goiano
N'abandonne pas ce goyano
Volta pra mim
Reviens à moi
Ainda sou o mesmo
Je suis toujours le même
Ainda sou o mesmo
Je suis toujours le même
Ainda sou o mesmo
Je suis toujours le même
Ainda sou o mesmo
Je suis toujours le même
Ainda sou o mesmo
Je suis toujours le même
Ainda sou o mesmo
Je suis toujours le même





Writer(s): Waleria Leao De Moraes, Vinicius, Aparecida Leao De Morais, Deepak Pandit


Attention! Feel free to leave feedback.