Leonardo - Alucinação - translation of the lyrics into French
Leonardo Alucinação

Leonardo - Alucinação

Lyrics and translation Leonardo - Alucinação




Alucinação
Hallucination
Tentei me proibir
J'ai essayé de m'interdire
De pensar em você
De penser à toi
Mas como desistir
Mais comment renoncer
Do que eu mais quero ter
À ce que je veux le plus avoir
Não deu certo uma vez
Ça n'a pas marché une fois
E nunca mais vai dar
Et ça ne marchera jamais plus
Depois do que me fez
Après ce que tu m'as fait
Não era pra eu te amar
Je n'étais pas censé t'aimer
Ahh, meu amor
Ah, mon amour
Que raiva que me dá
Quelle rage tu me donnes
Madrugada é solidão
Le petit matin est solitude
Parece estar vindo alguém
On dirait que quelqu'un arrive
Virou alucinação
C'est devenu une hallucination
Olho e não vejo ninguém
Je regarde et je ne vois personne
Quanto mais eu tento te odiar
Plus j'essaie de te détester
Mais te quero bem
Plus je t'aime bien
Dizem que amar é sofrer
On dit qu'aimer, c'est souffrir
Isso nunca vai mudar
Ça ne changera jamais
Quero algo pra beber
Je veux quelque chose à boire
Pra acabar de arrebentar
Pour finir de me casser
Acho que nasci pra te querer
Je pense que je suis né pour t'aimer
E me machucar
Et pour me faire mal
Não deu certo uma vez
Ça n'a pas marché une fois
E nunca mais vai dar
Et ça ne marchera jamais plus
Depois do que me fez
Après ce que tu m'as fait
Não era pra eu te amar
Je n'étais pas censé t'aimer
Ahh, meu amor
Ah, mon amour
Que raiva que me dá
Quelle rage tu me donnes
Madrugada é solidão
Le petit matin est solitude
Parece estar vindo alguém
On dirait que quelqu'un arrive
Virou alucinação
C'est devenu une hallucination
Olho e não vejo ninguém
Je regarde et je ne vois personne
Quanto mais eu tento te odiar
Plus j'essaie de te détester
Mais te quero bem
Plus je t'aime bien
Dizem que amar é sofrer
On dit qu'aimer, c'est souffrir
Isso nunca vai mudar
Ça ne changera jamais
Quero algo pra beber
Je veux quelque chose à boire
Pra acabar de arrebentar
Pour finir de me casser
Acho que nasci pra te querer
Je pense que je suis né pour t'aimer
E me machucar
Et pour me faire mal
E me machucar
Et pour me faire mal
E me machucar
Et pour me faire mal




Writer(s): REGINALDO CARVALHO, AMADO BATISTA
Leonardo - Alucinação
Album
Alucinação
date of release
01-01-2010

1 Alucinação
Attention! Feel free to leave feedback.