Lyrics and translation Leonardo - Batismo de Sal
Batismo de Sal
Baptême de sel
Nos
caminhos
desta
vida
que
a
gente
percorre
sem
saber
se
anda,
se
espera
ou
se
morre,
sem
saber
se
canta,
partir
ou
ficar
Sur
les
chemins
de
cette
vie
que
l'on
parcourt
sans
savoir
si
l'on
marche,
si
l'on
attend
ou
si
l'on
meurt,
sans
savoir
si
l'on
chante,
si
l'on
part
ou
si
l'on
reste
Peregrino
da
saudade,
da
canção
ternura
Pèlerin
de
la
nostalgie,
de
la
chanson
tendre
Meus
olhos
apontam
o
fim
da
procura
Mes
yeux
pointent
vers
la
fin
de
la
recherche
Num
caminho
livre
a
beira
do
mar.
Sur
un
chemin
libre
au
bord
de
la
mer.
Guarita,
Guarita,
namorada
do
céu
e
do
mar,
meu
batismo
de
sal
foi
aqui
Guarita,
Guarita,
petite
amie
du
ciel
et
de
la
mer,
mon
baptême
de
sel
a
eu
lieu
ici
Tua
areia,
teu
sol,
meu
lugar.
Ton
sable,
ton
soleil,
mon
endroit.
Meu
batismo
de
sal
foi
aqui
Mon
baptême
de
sel
a
eu
lieu
ici
Tua
areia,
teu
sol,
meu
lugar.
Ton
sable,
ton
soleil,
mon
endroit.
Quem
quiser
seguir
comigo
e
ouvir
o
som
da
vida
Si
tu
veux
me
suivre
et
entendre
le
son
de
la
vie
Devolver
ao
peito
a
sua
fé
perdida
ter
um
horizonte
de
pegar
com
a
mão
Redonner
à
ton
cœur
sa
foi
perdue,
avoir
un
horizon
à
portée
de
main
Venha
coração
aberto,
ver
minha
Guarita
Viens
avec
un
cœur
ouvert,
voir
ma
Guarita
Onde
a
natureza
se
fez
mais
bonita
Où
la
nature
est
devenue
plus
belle
E
o
mar
de
ciúme
se
tornou
canção
Et
la
mer
de
la
jalousie
est
devenue
une
chanson
Guarita,
Guarita,
namorada
do
céu
e
do
mar,
meu
batismo
de
sal
foi
aqui
Guarita,
Guarita,
petite
amie
du
ciel
et
de
la
mer,
mon
baptême
de
sel
a
eu
lieu
ici
Tua
areia,
teu
sol,
meu
lugar.
Ton
sable,
ton
soleil,
mon
endroit.
Meu
batismo
de
sal
foi
aqui
Mon
baptême
de
sel
a
eu
lieu
ici
Tua
areia,
teu
sol,
meu
lugar.
Ton
sable,
ton
soleil,
mon
endroit.
Deus
abençoou
a
praia
de
Torres,
Dieu
a
béni
la
plage
de
Torres,
Dando
um
lugar
tão
lindo
como
a
Guarita,
Donnant
un
endroit
aussi
beau
que
Guarita,
Guarita,
Guarita,
namorada
do
céu
e
do
mar,
meu
batismo
de
sal
foi
aqui
Guarita,
Guarita,
petite
amie
du
ciel
et
de
la
mer,
mon
baptême
de
sel
a
eu
lieu
ici
Tua
areia,
teu
sol,
meu
lugar.
Ton
sable,
ton
soleil,
mon
endroit.
Meu
batismo
de
sal
foi
aqui
Mon
baptême
de
sel
a
eu
lieu
ici
Tua
areia,
teu
sol,
meu
lugar.
Ton
sable,
ton
soleil,
mon
endroit.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.