Lyrics and translation Leonardo - Cheguei Atrasado

Cheguei Atrasado

Cheguei atrasado
Fiquei por muito tempo te esquecendo
Nas esquinas do pecado
Lembrei nosso passado
E o presente cada vez me mostrando
O quanto eu estava errado

Cheguei atrasado
Provei de outros beijos, outras bocas e fiquei apaixonado
Será inconsequência viver a experiência
De sonhar e desejar amar alguém
Do jeito que eu tinha desejado?

Olhando no relógio
O tempo me empurra pra tentar organizar a minha vida
Você quer ir embora, levar a nossa historia
E eu não vou ficar aqui com o seu adeus
Chorando na sua partida

Eu desejava alguém, provei mais de cem
Na minha ilusão, eu não tinha ninguém
Até entender que eu tinha você
O maior tesouro que alguém pode ter

Eu tava sempre atrasado
E você, um anjo lindo, do meu lado

Olhando no relógio
O tempo me empurra pra tentar organizar a minha vida
Você quer ir embora, levar a nossa historia
E eu não vou ficar aqui com o seu adeus
Chorando na sua partida

Eu desejava alguém, provei mais de cem
Na minha ilusão eu não tinha ninguém
Até entender que eu tinha você
O maior tesouro que alguém pode ter

Eu desejava alguém, provei mais de cem
Na minha ilusão eu não tinha ninguém
Até entender que eu tinha você
O maior tesouro que alguém pode ter

Eu tava sempre atrasado
E você, um anjo lindo, do meu lado
(Do meu lado)

Um anjo lindo do meu lado

Je suis arrivé en retard

Je suis arrivé en retard
Je t'ai oublié pendant longtemps
Dans les coins du péché
Je me suis souvenu de notre passé
Et le présent me montre de plus en plus
À quel point j'avais tort

Je suis arrivé en retard
J'ai goûté à d'autres baisers, d'autres bouches et je suis tombé amoureux
Est-ce de l'imprudence de vivre l'expérience
De rêver et de souhaiter aimer quelqu'un
De la façon dont je l'avais souhaité ?

En regardant l'horloge
Le temps me pousse à essayer d'organiser ma vie
Tu veux partir, emporter notre histoire
Et je ne resterai pas ici avec tes adieux
Pleurant ton départ

Je voulais quelqu'un, j'en ai goûté plus de cent
Dans mon illusion, je n'avais personne
Jusqu'à ce que je comprenne que je t'avais
Le plus grand trésor que l'on puisse avoir

J'étais toujours en retard
Et toi, un ange magnifique, à mes côtés

En regardant l'horloge
Le temps me pousse à essayer d'organiser ma vie
Tu veux partir, emporter notre histoire
Et je ne resterai pas ici avec tes adieux
Pleurant ton départ

Je voulais quelqu'un, j'en ai goûté plus de cent
Dans mon illusion, je n'avais personne
Jusqu'à ce que je comprenne que je t'avais
Le plus grand trésor que l'on puisse avoir

Je voulais quelqu'un, j'en ai goûté plus de cent
Dans mon illusion, je n'avais personne
Jusqu'à ce que je comprenne que je t'avais
Le plus grand trésor que l'on puisse avoir

J'étais toujours en retard
Et toi, un ange magnifique, à mes côtés
(À mes côtés)

Un ange magnifique à mes côtés