Leonardo - Como Esquecer de Você - translation of the lyrics into German

Como Esquecer de Você - Leonardotranslation in German




Como Esquecer de Você
Wie dich vergessen
Como esquecer de você
Wie dich vergessen
E me livrar desse amor
Und mich von dieser Liebe befreien
Se ele aquece a minha pele
Wenn sie meine Haut erwärmt
Quase queima a minha roupa
Fast meine Kleider verbrennt
E alimenta essa febre em minha boca
Und dieses Fieber in meinem Mund nährt
Como esquecer de você
Wie dich vergessen
E me livrar da paixão
Und mich von der Leidenschaft befreien
Toda noite, todo dia
Jede Nacht, jeden Tag
Me matando pouco a pouco
Mich langsam umbringend
Covardia, que me deixa quase louco
Feigheit, die mich fast verrückt macht
Como arrancar de mim
Wie aus mir reißen
A sedução do seu olhar
Die Verführung deines Blickes
Seu jeito tão gostoso de amar
Deine so schöne Art zu lieben
Como te evitar, não sei
Wie dich meiden, ich weiß nicht
Se tudo agora é solidão
Wenn alles jetzt Einsamkeit ist
E eu preciso desse amor no coração
Und ich diese Liebe im Herzen brauche
Saudade, desculpe mas eu não te aceito
Sehnsucht, entschuldige, aber ich akzeptiere dich nicht
Você quer morar no meu peito
Du willst in meiner Brust wohnen
E de qualquer jeito me fazer chorar
Und mich auf jede Weise zum Weinen bringen
Saudade, sai fora e me deixe agora
Sehnsucht, hau ab und lass mich jetzt
Depois que ela foi embora
Nachdem sie gegangen ist
Você quer me matar
Willst du mich nur umbringen
Como arrancar de mim
Wie aus mir reißen
A sedução do seu olhar
Die Verführung deines Blickes
Seu jeito tão gostoso de amar
Deine so schöne Art zu lieben
Como te evitar não sei
Wie dich meiden, ich weiß nicht
Se tudo agora é solidão
Wenn alles jetzt Einsamkeit ist
E eu preciso desse amor no coração
Und ich diese Liebe im Herzen brauche
Saudade, desculpe mas eu não te aceito
Sehnsucht, entschuldige, aber ich akzeptiere dich nicht
Você quer morar no meu peito
Du willst in meiner Brust wohnen
E de qualquer jeito me fazer chorar
Und mich auf jede Weise zum Weinen bringen
Saudade, sai fora e me deixe agora
Sehnsucht, hau ab und lass mich jetzt
Depois que ela foi embora
Nachdem sie gegangen ist
Você quer me matar
Willst du mich nur umbringen
Saudade, desculpe mas eu não te aceito
Sehnsucht, entschuldige, aber ich akzeptiere dich nicht
Você quer morar no meu peito
Du willst in meiner Brust wohnen
E de qualquer jeito me fazer chorar
Und mich auf jede Weise zum Weinen bringen
Saudade, sai fora e me deixe agora
Sehnsucht, hau ab und lass mich jetzt
Depois que ela foi embora
Nachdem sie gegangen ist
Você quer me matar
Willst du mich nur umbringen
Como esquecer de você
Wie dich vergessen





Writer(s): Abdala Cesar Augusto Saud, Piazzoli Carlos Roberto


Attention! Feel free to leave feedback.