Leonardo - De Latinha Na Mão (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leonardo - De Latinha Na Mão (Live)




De Latinha Na Mão (Live)
С банкой в руке (Live)
Quem foi que disse
Кто сказал,
Que paixão não fere a alma
Что страсть не ранит душу,
Que uma fera não se acalma
Что зверь не успокоится
Nas garras de um grande amor
В когтях большой любви?
Desprevenido
Неожиданно
Eu caí numa arapuca
Я попал в твою ловушку,
Me deixou de calça curta
Ты оставила меня ни с чем,
Essa paixão me dominou
Эта страсть захватила меня.
Quem foi que disse
Кто сказал,
Que tem homem que não chora
Что есть мужчины, которые не плачут?
Não conhece a minha história
Он не знает моей истории
E não sabe o que é sofrer
И не знает, что такое страдать.
Depois que ela
После того, как ты
Me deixou na solidão
Оставила меня в одиночестве,
de latinha na mão
Я с банкой в руке,
Tomando todas prá esquecer
Пью все, чтобы забыть.
Depois que ela
После того, как ты
Me deixou na solidão
Оставила меня в одиночестве,
de latinha na mão
Я с банкой в руке,
Tomando todas prá esquecer
Пью все, чтобы забыть.
E prá sair da solidão
И чтобы выйти из одиночества,
Latinha na mão, latinha na mão
Банка в руке, банка в руке,
Prá esquecer essa paixão
Чтобы забыть эту страсть,
Eu de latinha na mão
Я с банкой в руке.
Se ela me disser que não
Если ты скажешь мне "нет",
Latinha na mão, latinha na mão
Банка в руке, банка в руке,
Prá encontrar a solução
Чтобы найти решение,
É com latinha na mão
Только с банкой в руке.
Quem foi que disse
Кто сказал,
Que paixão não fere a alma
Что страсть не ранит душу,
Que uma fera não se acalma
Что зверь не успокоится
Nas garras de um grande amor
В когтях большой любви?
Desprevenido
Неожиданно
Eu caí numa arapuca
Я попал в твою ловушку,
Me deixou de calça curta
Ты оставила меня ни с чем,
Essa paixão me dominou
Эта страсть захватила меня.
Quem foi que disse
Кто сказал,
Que tem homem que não chora
Что есть мужчины, которые не плачут?
Não conhece a minha história
Он не знает моей истории
E não sabe o que é sofrer
И не знает, что такое страдать.
Depois que ela
После того, как ты
Me deixou na solidão
Оставила меня в одиночестве,
de latinha na mão
Я с банкой в руке,
Tomando todas prá esquecer
Пью все, чтобы забыть.
Depois que ela
После того, как ты
Me deixou na solidão
Оставила меня в одиночестве,
de latinha na mão
Я с банкой в руке,
Tomando todas prá esquecer
Пью все, чтобы забыть.
E prá sair da solidão
И чтобы выйти из одиночества,
Latinha na mão, latinha na mão
Банка в руке, банка в руке,
Prá esquecer essa paixão
Чтобы забыть эту страсть,
Eu de latinha na mão
Я с банкой в руке.
Se ela me disser que não
Если ты скажешь мне "нет",
Latinha na mão, latinha na mão
Банка в руке, банка в руке,
Prá encontrar a solução
Чтобы найти решение,
É com latinha na mão
Только с банкой в руке.
E prá sair da solidão
И чтобы выйти из одиночества,
Latinha na mão, latinha na mão
Банка в руке, банка в руке,
Prá esquecer essa paixão
Чтобы забыть эту страсть,
Eu de latinha na mão
Я с банкой в руке.
Se ela me disser que não
Если ты скажешь мне "нет",
Latinha na mão, latinha na mão
Банка в руке, банка в руке,
Prá encontrar a solução
Чтобы найти решение,
É com latinha na mão
Только с банкой в руке.





Writer(s): Jairo Alves Dos Santos, Rivanil Jesus, Everton Matos


Attention! Feel free to leave feedback.