Embriagado de Amor - Leonardo translation in German

Embriagado de Amor

Ontem acordei, veio uma sensação estranha
Um sonho acordado, assustei pulei da cama
Meu coração falando que tinha perdido você
O peito apertou, me deu vontade de dizer

Aiaiai, não dá pra controlar, eu vou morrer
Aiaiai, assim eu não aguento mais sofrer
Aiaiai, me dê mais uma chance de ter só mais um dia
Matar essa saudade e acabar com essa agonia

Não dá pra controlar, eu vou morrer
Aiaiai, assim eu não aguento mais sofrer
Aiaiai, me dê mais uma chance de ter só mais um dia
Matar esta saudade e acabar com essa agonia

Ai que vontade de abraçar, vontade de beijar
Sentir você por perto, viver assim não dá
Ai, que vontade de abraçar, vontade de beijar
Sentir a sua boca de amor me embriagar
Me embriagar

Ontem acordei, veio uma sensação estranha
Um sonho acordado, assustei pulei da cama
Meu coração falando que tinha perdido você
O peito apertou, me deu vontade de dizer

Aiaiai, não dá pra controlar, eu vou morrer
Aiaiai, assim eu não aguento mais sofrer
Aiaiai, me dê mais uma chance de ter só mais um dia
Matar essa saudade e acabar com essa agonia

Não dá pra controlar, eu vou morrer
Aiaiai, assim eu não aguento mais sofrer
Aiaiai, me dê mais uma chance de ter só mais um dia
Matar esta saudade e acabar com essa agonia

Ai que vontade de abraçar, vontade de beijar
Sentir você por perto, viver assim não dá
Ai, que vontade de abraçar, vontade de beijar
Sentir a sua boca de amor me embriagar

Ai que vontade de abraçar, vontade de beijar
Sentir você por perto, viver assim não dá
Ai, que vontade de abraçar, vontade de beijar
Sentir a sua boca de amor me embriagar
Me embriagar

Trunken von Liebe

Gestern wachte ich auf, ein seltsames Gefühl kam auf
Ein Wachtraum, erschrocken sprang ich aus dem Bett
Mein Herz sagte mir, dass ich dich verloren hatte
Meine Brust wurde eng, ich bekam den Drang zu sagen:

Aiaiai, ich kann es nicht kontrollieren, ich werde sterben
Aiaiai, so halte ich das Leiden nicht mehr aus
Aiaiai, gib mir noch eine Chance, nur noch einen Tag zu haben
Diese Sehnsucht zu stillen und diese Qual zu beenden

Ich kann es nicht kontrollieren, ich werde sterben
Aiaiai, so halte ich das Leiden nicht mehr aus
Aiaiai, gib mir noch eine Chance, nur noch einen Tag zu haben
Diese Sehnsucht zu stillen und diese Qual zu beenden

Oh, welche Sehnsucht dich zu umarmen, Sehnsucht dich zu küssen
Dich in meiner Nähe zu spüren, so zu leben geht nicht
Oh, welche Sehnsucht dich zu umarmen, Sehnsucht dich zu küssen
Deinen Mund zu spüren, wie er mich mit Liebe berauscht
Mich zu berauschen

Gestern wachte ich auf, ein seltsames Gefühl kam auf
Ein Wachtraum, erschrocken sprang ich aus dem Bett
Mein Herz sagte mir, dass ich dich verloren hatte
Meine Brust wurde eng, ich bekam den Drang zu sagen:

Aiaiai, ich kann es nicht kontrollieren, ich werde sterben
Aiaiai, so halte ich das Leiden nicht mehr aus
Aiaiai, gib mir noch eine Chance, nur noch einen Tag zu haben
Diese Sehnsucht zu stillen und diese Qual zu beenden

Ich kann es nicht kontrollieren, ich werde sterben
Aiaiai, so halte ich das Leiden nicht mehr aus
Aiaiai, gib mir noch eine Chance, nur noch einen Tag zu haben
Diese Sehnsucht zu stillen und diese Qual zu beenden

Oh, welche Sehnsucht dich zu umarmen, Sehnsucht dich zu küssen
Dich in meiner Nähe zu spüren, so zu leben geht nicht
Oh, welche Sehnsucht dich zu umarmen, Sehnsucht dich zu küssen
Deinen Mund zu spüren, wie er mich mit Liebe berauscht

Oh, welche Sehnsucht dich zu umarmen, Sehnsucht dich zu küssen
Dich in meiner Nähe zu spüren, so zu leben geht nicht
Oh, welche Sehnsucht dich zu umarmen, Sehnsucht dich zu küssen
Deinen Mund zu spüren, wie er mich mit Liebe berauscht
Mich zu berauschen