Leonardo - Eu E A Lua - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leonardo - Eu E A Lua




Madrugada calada e fria
Тихое и холодное утро
Cidade vazia, tudo é solidão
Пустой город, все одиночество
Pensamento a mais de mil por hora
Мысль более тысячи в час
Saudade devora o meu coração
Тоска пожирает мое сердце
Feito louco andando pela rua
Сделано сумасшедшим, идущим по улице,
no céu, a lua a me acompanhar
Там, в небе, луна сопровождает меня.
Essa paixão me arrasa
Эта страсть разрушает меня
volto pra casa quando ela voltar
Я вернусь домой только тогда, когда она вернется.
Procurei por todos os lugares
Я искал везде
Restaurantes e bares
Рестораны и бары
Mas não vi meu bem
Но я не видел своего хорошего
Cheguei ligar pra sua casa
Я пришел позвонить вам домой
Chamava, chamava
Звали, звали
Não tinha ninguém
У меня никого не было.
O que fazer com essa agonia
Что делать с этой агонией
Que fere e judia
Что ранит и еврейка
Me deixando assim
Оставив меня таким
Ô, lua, faça o que puder
О, луна, делай, что можешь.
Encontre essa mulher
Найди эту женщину
E traga ela pra mim
И принеси ее мне.
Ô, lua
О, луна
Clareia e me ajude a encontrar
Проясни и помоги мне найти
Eu não sei ficar sem ela
Я не знаю, как обойтись без нее
E a saudade dela pode me matar
И тоска по ней может убить меня.
Ô, lua
О, луна
Essa paixão é minha vida
Эта страсть-моя жизнь
Antes de raiar o dia
Перед рассветом
Me traga ou me guia
Приведи меня или Веди меня
Onde ela está
Где она
Ô, lua
О, луна
Clareia e me ajude a encontrar
Проясни и помоги мне найти
Eu não sei ficar sem ela
Я не знаю, как обойтись без нее
E a saudade dela pode me matar
И тоска по ней может убить меня.
Ô, lua
О, луна
Essa paixão é minha vida
Эта страсть-моя жизнь
Antes de raiar o dia
Перед рассветом
Me traga ou me guia
Приведи меня или Веди меня
Onde ela está
Где она
Antes de raiar o dia
Перед рассветом
Me traga ou me guia
Приведи меня или Веди меня
Onde ela está
Где она





Writer(s): Teodoro, Devanir Bianco, Marcus Paulo


Attention! Feel free to leave feedback.