Fonte de Desejos - Leonardo translation in French

Fonte de Desejos

Seu corpo é uma fonte de desejos
Me fascino com seus beijos
Tudo o que faço me lembra você

Te vejo nos meus sonhos, em pensamento
Não te esqueço um só momento
Esse amor me faz sofrer

No meio da noite uma dor me consome
No meu desespero eu grito seu nome
Distante assim é tão ruim
Isso me dói demais (dói demais)
Preciso tanto do seu amor
Com ele eu tenho paz

Pobre de mim, vivendo assim
Sem ter você aqui (você aqui)

Seu amor é uma semente
Meu coração é uma jardim
Que aos poucos foi crescendo
E tomou conta de mim

No meio da noite uma dor me consome
No meu desespero eu grito seu nome
Distante assim é tão ruim
Isso me dói demais (dói demais)
Preciso tanto de seu amor
Com ele eu tenho paz

Pobre de mim, vivendo assim
Sem ter você aqui (você aqui)

Seu amor é uma semente
Meu coração é uma jardim
Que aos poucos foi crescendo
E tomou conta de mim

Seu amor é uma semente
Meu coração é uma jardim
Que aos poucos foi crescendo
E tomou conta de mim

Source des désirs

Ton corps est une source de désirs
Je suis fasciné par tes baisers
Tout ce que je fais me rappelle toi

Je te vois dans mes rêves, dans mes pensées
Je ne t'oublie pas un seul instant
Cet amour me fait souffrir

Au milieu de la nuit, une douleur me consume
Dans mon désespoir, je crie ton nom
Être si loin, c'est tellement mauvais
Cela me fait trop mal (trop mal)
J'ai tellement besoin de ton amour
Avec lui, j'ai la paix

Pauvre de moi, vivant comme ça
Sans toi ici (toi ici)

Ton amour est une graine
Mon cœur est un jardin
Qui a lentement grandi
Et s'est emparé de moi

Au milieu de la nuit, une douleur me consume
Dans mon désespoir, je crie ton nom
Être si loin, c'est tellement mauvais
Cela me fait trop mal (trop mal)
J'ai tellement besoin de ton amour
Avec lui, j'ai la paix

Pauvre de moi, vivant comme ça
Sans toi ici (toi ici)

Ton amour est une graine
Mon cœur est un jardin
Qui a lentement grandi
Et s'est emparé de moi

Ton amour est une graine
Mon cœur est un jardin
Qui a lentement grandi
Et s'est emparé de moi