Leonardo - Fonte de Desejos - translation of the lyrics into Russian

Fonte de Desejos - Leonardotranslation in Russian




Fonte de Desejos
Источник желаний
Seu corpo é uma fonte de desejos
Твое тело источник желаний,
Me fascino com seus beijos
Я очарован твоими поцелуями.
Tudo o que faço me lembra você
Все, что я делаю, напоминает мне о тебе.
Te vejo nos meus sonhos, em pensamento
Я вижу тебя в своих снах, в мыслях,
Não te esqueço um momento
Не забываю тебя ни на мгновение.
Esse amor me faz sofrer
Эта любовь заставляет меня страдать.
No meio da noite uma dor me consome
Посреди ночи боль поглощает меня,
No meu desespero eu grito seu nome
В отчаянии я кричу твое имя.
Distante assim é tão ruim
Так далеко от тебя так плохо,
Isso me dói demais (dói demais)
Мне так больно (так больно).
Preciso tanto do seu amor
Мне так нужна твоя любовь,
Com ele eu tenho paz
С ней я обретаю покой.
Pobre de mim, vivendo assim
Бедный я, живущий так,
Sem ter você aqui (você aqui)
Не имея тебя рядом (тебя рядом).
Seu amor é uma semente
Твоя любовь это семя,
Meu coração é uma jardim
Мое сердце это сад,
Que aos poucos foi crescendo
Который постепенно рос
E tomou conta de mim
И завладел мной.
No meio da noite uma dor me consome
Посреди ночи боль поглощает меня,
No meu desespero eu grito seu nome
В отчаянии я кричу твое имя.
Distante assim é tão ruim
Так далеко от тебя так плохо,
Isso me dói demais (dói demais)
Мне так больно (так больно).
Preciso tanto de seu amor
Мне так нужна твоя любовь,
Com ele eu tenho paz
С ней я обретаю покой.
Pobre de mim, vivendo assim
Бедный я, живущий так,
Sem ter você aqui (você aqui)
Не имея тебя рядом (тебя рядом).
Seu amor é uma semente
Твоя любовь это семя,
Meu coração é uma jardim
Мое сердце это сад,
Que aos poucos foi crescendo
Который постепенно рос
E tomou conta de mim
И завладел мной.
Seu amor é uma semente
Твоя любовь это семя,
Meu coração é uma jardim
Мое сердце это сад,
Que aos poucos foi crescendo
Который постепенно рос
E tomou conta de mim
И завладел мной.





Writer(s): Cosmo


Attention! Feel free to leave feedback.