Lyrics and translation Leonardo - Jeitinho Brasileiro
Cerveja
gelada,
tira
gosto,
chega
aí
Bière
fraîche,
amuse-gueule,
viens
ici
Mulher
de
bandeja,
eu
quero
mais
me
divertir
Fille
sur
un
plateau,
je
veux
m'amuser
encore
plus
Não
tenho
compromisso,
hoje
é
farra
a
noite
inteira
Je
n'ai
aucun
engagement,
c'est
la
fête
toute
la
nuit
aujourd'hui
Aqui
o
trem
tá
bom,
só
mulherada
de
primeira
Ici,
tout
va
bien,
que
des
filles
de
premier
ordre
A
loira
aqui
do
lado,
que
delícia,
um
avião
La
blonde
à
côté
de
moi,
quelle
délice,
un
avion
A
morena,
show
de
bola,
isso
é
uma
tentação
La
brune,
un
spectacle
époustouflant,
c'est
une
tentation
Garçom,
desce
mais
uma,
hoje
vou
virar
freguês
Garçon,
descends-en
une
autre,
je
vais
devenir
un
client
régulier
aujourd'hui
A
mulherada
dando
bola,
quero
quatro,
cinco,
seis
Les
filles
me
font
des
avances,
j'en
veux
quatre,
cinq,
six
Esse
é
meu
país,
tem
carnaval
o
ano
inteiro
C'est
mon
pays,
il
y
a
le
carnaval
toute
l'année
Sou
cara
de
pau,
é
meu
jeitinho
brasileiro
Je
suis
culotté,
c'est
mon
petit
truc
brésilien
Gosto
de
cachaça,
futebol,
azaração
J'aime
la
cachaça,
le
football,
la
drague
E
dessa
mulherada,
que
beleza,
que
trem
bom
Et
ces
filles,
quelle
beauté,
quel
bon
train
Rock
nacional
e
também
MPB
Rock
national
et
aussi
MPB
Forró,
axé,
pagode,
eu
danço
até
o
amanhecer
Forró,
axé,
pagode,
je
danse
jusqu'à
l'aube
Moda
sertaneja
pra
galera
enlouquecer
Musique
country
brésilienne
pour
rendre
la
foule
folle
Eu
quero
ver
o
chão
tremer
Je
veux
voir
le
sol
trembler
A
loira
aqui
do
lado,
que
delícia,
um
avião
La
blonde
à
côté
de
moi,
quelle
délice,
un
avion
A
morena,
show
de
bola,
isso
é
uma
tentação
La
brune,
un
spectacle
époustouflant,
c'est
une
tentation
Garçom,
desce
mais
uma,
hoje
vou
virar
freguês
Garçon,
descends-en
une
autre,
je
vais
devenir
un
client
régulier
aujourd'hui
A
mulherada
dando
bola,
quero
quatro,
cinco,
seis
Les
filles
me
font
des
avances,
j'en
veux
quatre,
cinq,
six
Esse
é
meu
país,
tem
carnaval
o
ano
inteiro
C'est
mon
pays,
il
y
a
le
carnaval
toute
l'année
Sou
cara
de
pau,
é
meu
jeitinho
brasileiro
Je
suis
culotté,
c'est
mon
petit
truc
brésilien
Gosto
de
cachaça,
futebol,
azaração
J'aime
la
cachaça,
le
football,
la
drague
E
dessa
mulherada,
que
beleza,
que
trem
bom
Et
ces
filles,
quelle
beauté,
quel
bon
train
Rock
nacional
e
também
MPB
Rock
national
et
aussi
MPB
Forró,
axé,
pagode,
eu
danço
até
o
amanhecer
Forró,
axé,
pagode,
je
danse
jusqu'à
l'aube
Moda
sertaneja
pra
galera
enlouquecer
Musique
country
brésilienne
pour
rendre
la
foule
folle
Eu
quero
ver
o
chão
tremer
Je
veux
voir
le
sol
trembler
Esse
é
meu
país,
tem
carnaval
o
ano
inteiro
C'est
mon
pays,
il
y
a
le
carnaval
toute
l'année
Sou
cara
de
pau,
é
meu
jeitinho
brasileiro
Je
suis
culotté,
c'est
mon
petit
truc
brésilien
Gosto
de
cachaça,
futebol,
azaração
J'aime
la
cachaça,
le
football,
la
drague
E
dessa
mulherada,
que
beleza,
que
trem
bom
Et
ces
filles,
quelle
beauté,
quel
bon
train
Rock
nacional
e
também
MPB
Rock
national
et
aussi
MPB
Forró,
axé,
pagode,
eu
danço
até
o
amanhecer
Forró,
axé,
pagode,
je
danse
jusqu'à
l'aube
Moda
sertaneja
pra
galera
enlouquecer
Musique
country
brésilienne
pour
rendre
la
foule
folle
Eu
quero
ver
o
chão
tremer
Je
veux
voir
le
sol
trembler
Yeah
Yeah
Rate the translation
1
Choro
2 Balada Louca
3 Eu Vivo Apaixonado
4 Um Amor Sem Igual (Incondicional)
5 Eu Vou Pro Buteco
6 Aquela Velha Canção
7 Cheguei Atrasado
8 Coração Se Ajoelha
9 Amor de Colchão
10 Madrugada Triste
11 Pra Começo de Conversa
12 Brindando a Sorte
13 Ainda Sou o Mesmo
14 Jeitinho Brasileiro
15 Doce Mel
2 Balada Louca
3 Eu Vivo Apaixonado
4 Um Amor Sem Igual (Incondicional)
5 Eu Vou Pro Buteco
6 Aquela Velha Canção
7 Cheguei Atrasado
8 Coração Se Ajoelha
9 Amor de Colchão
10 Madrugada Triste
11 Pra Começo de Conversa
12 Brindando a Sorte
13 Ainda Sou o Mesmo
14 Jeitinho Brasileiro
15 Doce Mel
Attention! Feel free to leave feedback.