Não Me Jogue Fora - Leonardotranslation in French
Não
me
deixe
aqui
sozinho
Ne
me
laisse
pas
seul
ici
Não
me
jogue
fora
Ne
me
jette
pas
Não
me
abandone
Ne
m'abandonne
pas
Não
me
mande
embora
Ne
me
renvoie
pas
Sabe
que
eu
não
vivo
longe
de
você
Tu
sais
que
je
ne
vis
pas
loin
de
toi
Liga
ao
menos
pra
saber
Appelle
au
moins
pour
savoir
Como
eu
estou
passando
Comment
je
vais
Quebra
esse
silêncio
Brise
ce
silence
Não
sei
até
quando
Je
ne
sais
pas
jusqu'à
quand
Eu
vou
ficar
sonhando
Je
vais
continuer
à
rêver
à
espera
de
te
ver
en
attendant
de
te
voir
Pare
um
pouco
e
pense
Arrête-toi
un
instant
et
réfléchis
Que
aconteceu
com
a
gente
Ce
qui
s'est
passé
entre
nous
Não
suporto
mais
te
ver
indiferente
Je
ne
supporte
plus
de
te
voir
indifférente
Eu
acho
que
você
Je
pense
que
tu
Nem
quer
saber
de
mim
Ne
veux
même
pas
savoir
de
moi
Pare
um
pouco
e
pense
e
diz
Arrête-toi
un
instant
et
réfléchis
et
dis
Que
eu
fiz
de
errado
Ce
que
j'ai
fait
de
mal
Me
sinto
cada
dia
mais
apaixonado
Je
me
sens
de
plus
en
plus
amoureux
chaque
jour
Eu
acho
que
esse
sonho
não
chegou
ao
fim
Je
pense
que
ce
rêve
n'est
pas
terminé
Amor,
escuta
o
coração
te
chama
Mon
amour,
écoute
ton
cœur
t'appelle
Dentro
do
meu
peito
Dans
mon
cœur
Não
sei
porque
você
Je
ne
sais
pas
pourquoi
tu
Não
tenta
dar
um
jeito
N'essaies
pas
de
trouver
une
solution
Por
que
não
faz
o
que
a
emoção
te
diz
Pourquoi
ne
fais-tu
pas
ce
que
ton
émotion
te
dit
Amor,
escuta
o
coração
te
chama
Mon
amour,
écoute
ton
cœur
t'appelle
Dentro
da
saudade
Au
fond
de
la
nostalgie
Não
vê
que
sem
você
Tu
ne
vois
pas
que
sans
toi
Fiquei
pela
metade
Je
suis
à
moitié
E
volta
de
uma
vez
Et
reviens
tout
de
suite
Pra
gente
ser
feliz
Pour
qu'on
soit
heureux
Não
me
deixe
aqui
sozinho
Ne
me
laisse
pas
seul
ici
Não
me
jogue
fora
Ne
me
jette
pas
Não
me
abandone
Ne
m'abandonne
pas
Não
me
mande
embora
Ne
me
renvoie
pas
Sabe
que
eu
não
vivo
longe
de
você
Tu
sais
que
je
ne
vis
pas
loin
de
toi
Liga
ao
menos
pra
saber
Appelle
au
moins
pour
savoir
Como
eu
estou
passando
Comment
je
vais
Quebra
esse
silêncio
Brise
ce
silence
Não
sei
até
quando
Je
ne
sais
pas
jusqu'à
quand
Eu
vou
ficar
sonhando
Je
vais
continuer
à
rêver
à
espera
de
te
ver
en
attendant
de
te
voir
Pare
um
pouco
e
pense
Arrête-toi
un
instant
et
réfléchis
Que
aconteceu
com
a
gente
Ce
qui
s'est
passé
entre
nous
Não
suporto
mais
te
ver
indiferente
Je
ne
supporte
plus
de
te
voir
indifférente
Eu
acho
que
você
Je
pense
que
tu
Nem
quer
saber
de
mim
Ne
veux
même
pas
savoir
de
moi
Pare
um
pouco
e
pense
e
diz
Arrête-toi
un
instant
et
réfléchis
et
dis
Que
eu
fiz
de
errado
Ce
que
j'ai
fait
de
mal
Me
sinto
cada
dia
mais
apaixonado
Je
me
sens
de
plus
en
plus
amoureux
chaque
jour
Eu
acho
que
esse
sonho
não
chegou
ao
fim
Je
pense
que
ce
rêve
n'est
pas
terminé
Amor,
escuta
o
coração
te
chama
Mon
amour,
écoute
ton
cœur
t'appelle
Dentro
do
meu
peito
Dans
mon
cœur
Não
sei
porque
você
Je
ne
sais
pas
pourquoi
tu
Não
tenta
dar
um
jeito
N'essaies
pas
de
trouver
une
solution
Por
que
não
faz
o
que
a
emoção
te
diz
Pourquoi
ne
fais-tu
pas
ce
que
ton
émotion
te
dit
Amor,
escuta
o
coração
te
chama
Mon
amour,
écoute
ton
cœur
t'appelle
Dentro
da
saudade
Au
fond
de
la
nostalgie
Não
vê
que
sem
você
Tu
ne
vois
pas
que
sans
toi
Fiquei
pela
metade
Je
suis
à
moitié
E
volta
de
uma
vez
Et
reviens
tout
de
suite
Pra
gente
ser
feliz
Pour
qu'on
soit
heureux
Amor,
escuta
o
coração
te
chama
Mon
amour,
écoute
ton
cœur
t'appelle
Dentro
do
meu
peito
Dans
mon
cœur
Não
sei
porque
você
Je
ne
sais
pas
pourquoi
tu
Não
tenta
dar
um
jeito
N'essaies
pas
de
trouver
une
solution
Por
que
não
faz
o
que
a
emoção
te
diz
Pourquoi
ne
fais-tu
pas
ce
que
ton
émotion
te
dit
Amor,
escuta
o
coração
te
chama
Mon
amour,
écoute
ton
cœur
t'appelle
Dentro
da
saudade
Au
fond
de
la
nostalgie
Não
vê
que
sem
você
Tu
ne
vois
pas
que
sans
toi
Fiquei
pela
metade
Je
suis
à
moitié
E
volta
de
uma
vez...
Et
reviens
tout
de
suite...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.