Lyrics and translation Leonardo - O Quanto Te Amei
Com
pena
do
meu
coração
С
жалостью
к
моему
сердцу
Te
deixo
ir
embora
Я
отпускаю
тебя
Pois
sei
que
agora,
comigo
Потому
что
я
знаю,
что
теперь
со
мной
Você
já
não
é
feliz
Ты
больше
не
счастлив
Demorei
pra
entender
Мне
потребовалось
время,
чтобы
понять
Que
em
seu
mundo
eu
estou
de
fora
Что
в
твоем
мире
я
снаружи
Me
pergunto
e
não
acho
respostas
Я
спрашиваю
себя
и
не
нахожу
ответов
Pro
mal
que
eu
te
fiz
За
зло,
которое
я
сделал
с
тобой.
Mas
pode
sair
Но
это
может
выйти
Leve
todos
os
sonhos
Возьми
все
мечты
Não
deixe
nenhuma
saudade
Не
оставляй
тоски
Só
assim
vou
poder
esquecer
Только
так
я
смогу
забыть
E
deixar
de
te
amar
И
перестать
любить
тебя.
Se
você
tiver
tempo
Если
у
вас
есть
время
E
lembrar
de
alguém
И
вспомнить
кого-то
Que
te
adora
(Que
te
adora)
Кто
тебя
обожает(кто
тебя
обожает)
Que
te
adora
(Que
te
adora)
Кто
тебя
обожает(кто
тебя
обожает)
Estarei
todo
tempo
do
mundo
Я
буду
все
время
в
мире
Esperando
você
voltar
Жду,
когда
ты
вернешься
Se
acontecer
Если
это
произойдет
De
você
me
trocar
por
alguém
Ты
меняешь
меня
на
кого-то.
Que
não
tem
juízo
Который
не
имеет
смысла
Feche
os
olhos
e
pense
em
mim
Закрой
глаза
и
подумай
обо
мне
Sem
chorar,
sem
sofrer
Без
слез,
без
страданий
Se
acontecer
Если
это
произойдет
De
outro
amor
me
tocar
com
o
brilho
От
другой
любви
прикоснуться
ко
мне
с
сиянием,
De
um
novo
sorriso
От
новой
улыбки
Mesmo
assim
a
lembrança
virá
И
все
же
память
придет
Me
falar
de
você
Расскажи
мне
о
тебе
Só
eu
sei
o
quanto
eu
te
amei
Только
я
знаю,
как
сильно
я
тебя
любил
Só
eu
sei
o
quanto
eu
te
amei
Только
я
знаю,
как
сильно
я
тебя
любил
Mas
pode
sair
Но
это
может
выйти
Leve
todos
os
sonhos
Возьми
все
мечты
Não
deixe
nenhuma
saudade
Не
оставляй
тоски
Só
assim
vou
poder
esquecer
Только
так
я
смогу
забыть
E
deixar
de
te
amar
И
перестать
любить
тебя.
Se
você
tiver
tempo
Если
у
вас
есть
время
E
lembrar
de
alguém
И
вспомнить
кого-то
Que
te
adora
(Que
te
adora)
Кто
тебя
обожает(кто
тебя
обожает)
Que
te
adora
(Que
te
adora)
Кто
тебя
обожает(кто
тебя
обожает)
Estarei
todo
tempo
do
mundo
Я
буду
все
время
в
мире
Esperando
você
voltar
Жду,
когда
ты
вернешься
Se
acontecer
Если
это
произойдет
De
você
me
trocar
por
alguém
Ты
меняешь
меня
на
кого-то.
Que
não
tem
juízo
Который
не
имеет
смысла
Feche
os
olhos
e
pense
em
mim
Закрой
глаза
и
подумай
обо
мне
Sem
chorar,
sem
sofrer
Без
слез,
без
страданий
Se
acontecer
Если
это
произойдет
De
outro
amor
me
tocar
com
o
brilho
От
другой
любви
прикоснуться
ко
мне
с
сиянием,
De
um
novo
sorriso
От
новой
улыбки
Mesmo
assim
a
lembrança
virá
И
все
же
память
придет
Me
falar
de
você
Расскажи
мне
о
тебе
Só
eu
sei
o
quanto
eu
te
amei
Только
я
знаю,
как
сильно
я
тебя
любил
Só
eu
sei
o
quanto
eu
te
amei
Только
я
знаю,
как
сильно
я
тебя
любил
Só
eu
sei
o
quanto
eu
te
amei
Только
я
знаю,
как
сильно
я
тебя
любил
Só
eu
sei
o
quanto
eu
te
amei
Только
я
знаю,
как
сильно
я
тебя
любил
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Juliano Vitor Mara Regina, Paulo Sergio Paulo Sergio
Attention! Feel free to leave feedback.