O Que É Que Há - Leonardo translation in German

O Que É Que Há

O que é que há
O que é que ta se passando com essa cabeça
O que é que há
O que é que ta me faltando pra que eu te conheça melhor
Pra que eu te receba sem choque
Pra que eu te perceba num toque das mãos o teu coração

O que é que há
Por que que há tanto tempo você não procura meu ombro
Por que será
Por que será que esse fogo não queima o que tem pra queimar
Que a gente não ama o que tem pra se amar
Que o sol ta se pondo
E a gente não larga essa angústia do olhar, ar

Telefona, não deixa que eu fuja, me ocupa os espaços vazios
Me arranca dessa ansiedade
Me acolhe, me acalma em teus braços macios

O que é que há
O que é que ta se passando com a minha cabeça
O que é que há

Telefona, não deixa que eu fuja, me ocupa os espaços vazios
Me arranca dessa ansiedade
Me acolhe, me acalma em teus braços macios, macios
O que é que há, o que é que há, o que é que há

Was ist los

Was ist los
Was geht nur in deinem Kopf vor
Was ist los
Was fehlt mir nur, damit ich dich besser kennenlerne
Damit ich dich ohne Scheu empfange
Damit ich durch eine Berührung der Hände dein Herz spüre

Was ist los
Warum suchst du schon so lange nicht mehr meine Schulter
Woran liegt es wohl
Woran liegt es wohl, dass dieses Feuer nicht verbrennt, was es zu verbrennen gibt
Dass wir nicht lieben, was es zu lieben gibt
Dass die Sonne untergeht
Und wir diese Beklemmung im Blick nicht loslassen, ah

Ruf an, lass nicht zu, dass ich fliehe, fülle meine leeren Räume
Reiß mich aus dieser Unruhe
Nimm mich auf, beruhige mich in deinen weichen Armen

Was ist los
Was geht nur in meinem Kopf vor
Was ist los

Ruf an, lass nicht zu, dass ich fliehe, fülle meine leeren Räume
Reiß mich aus dieser Unruhe
Nimm mich auf, beruhige mich in deinen weichen Armen, weichen Armen
Was ist los, was ist los, was ist los