Leonardo - Pareço um Menino - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leonardo - Pareço um Menino




Apenas você tem o dom
Только у вас есть дар
De mudar meu destino
Изменить мою судьбу
É me tocar com seus olhos
Это только мне коснуться ваших глаз
Pareço um menino
Смотрю, мальчик
Deitado em seu colo
Лежа на коленях
O mundo não me surpreende
Мир меня не удивляет
Sou homem maduro
Я мужчина зрелый
Mas na sua frente
Но на фронт
Não sou mais que um menino
Я не больше, чем мальчик
Você tem a luz
У вас есть свет
Que ilumina o nosso caminho
Что освещает наш путь
Depois de você
После того, как вы
Descobri que não sou mais sozinho
Я обнаружил, что я уже не в одиночку
Você é o amor que a vida
Вы есть любовь, что жизнь
Me deu de presente
Мне дала подарок
Sou homem maduro
Я мужчина зрелый
Mas na sua frente
Но на фронт
Pareço um menino
Смотрю, мальчик
Você me abraça
Вы держите меня
E a tristeza vai embora
И печаль уйдет
A dor que existe
Боль, которая существует
Fica da porta pra fora
Находится порт рай-там ад -
A gente briga
Нами бой
Mas é coisa que acontece
Но это то, что происходит в
Logo o coração esquece
Вскоре сердце забывает
Porque a gente se adora
Потому что так надо, если любит
Você tem a luz
У вас есть свет
Que ilumina o nosso caminho
Что освещает наш путь
Depois de você
После того, как вы
Descobri que não sou mais sozinho
Я обнаружил, что я уже не в одиночку
Você é o amor que a vida
Вы есть любовь, что жизнь
Me deu de presente
Мне дала подарок
Sou homem maduro
Я мужчина зрелый
Mas na sua frente
Но на фронт
Pareço um menino
Смотрю, мальчик
Você me abraça
Вы держите меня
E a tristeza vai embora
И печаль уйдет
A dor que existe
Боль, которая существует
Fica da porta pra fora
Находится порт рай-там ад -
A gente briga
Нами бой
Mas é coisa que acontece
Но это то, что происходит в
Logo o coração esquece
Вскоре сердце забывает
Porque a gente se adora
Потому что так надо, если любит
Você me abraça
Вы держите меня
E a tristeza vai embora
И печаль уйдет
A dor que existe
Боль, которая существует
Fica da porta pra fora
Находится порт рай-там ад -
A gente briga
Нами бой
Mas é coisa que acontece
Но это то, что происходит в
Logo o coração esquece
Вскоре сердце забывает
Porque a gente se adora
Потому что так надо, если любит
Você tem a luz
У вас есть свет
Que ilumina o nosso caminho
Что освещает наш путь





Writer(s): Abdala Cesar Augusto Saud, Augusto Cesar


Attention! Feel free to leave feedback.