Leonardo - Rola Pinga - translation of the lyrics into Russian
Leonardo Rola Pinga

Rola Pinga

Leonardo

Rola Pinga - Leonardotranslation in Russian




Rola Pinga
Катится Пинга
Eu tenho um amigo
У меня есть друг,
Um cara muito legal
Парень очень хороший,
Entrou numa de beber
Увлекся выпивкой
E acabou se dando mal
И дела его плохи.
Chega em casa tonto
Приходит домой пьяный,
E desmaia no sofá
На диване отрубается.
A mulher dele reclama
Жена его ругает,
Dorme sozinha na cama
Спит одна в кровати,
Ouvindo ele roncar
Слушая его храп.
A danadaé uma beleza
Эта бестия - красавица,
Uma fera acuada
Загнанный зверь,
Um avião de mulher
Женщина - мечта,
Que está sendo mal-amada
Которая нелюбима.
Ele já não faz aquilo
Он уже не делает того,
Do jeitinho que ela quer
Как она хочет.
Desse jeito o meu amigo
Таким образом, мой друг
Está correndo perigo
Рискует
De perder sua mulher
Потерять свою жену.
E rola pinga
И катится пинга,
Toma pinga
Пьет пингу,
Come pinga
Ест пингу,
A mulher dele querendo binba
А жена его хочет любви,
E ele só fora do ar
А он совсем никакой.
Café é pinga
Кофе - пинга,
Almoço é pinga
Обед - пинга,
Janta é pinga
Ужин - пинга,
O homem já tá no quimba
Мужик уже на краю,
E não pára de tomar.
И не перестает пить.
E rola pinga
И катится пинга,
Toma pinga
Пьет пингу,
Come pinga
Ест пингу,
A mulher dele querendo binba
А жена его хочет любви,
E ele só fora do ar
А он совсем никакой.
Café é pinga
Кофе - пинга,
Almoço é pinga
Обед - пинга,
Janta é pinga
Ужин - пинга,
O homem já tá no quimba
Мужик уже на краю,
E não pára de tomar.
И не перестает пить.
Eu tenho um amigo
У меня есть друг,
Um cara muito legal
Парень очень хороший,
Entrou numa de beber
Увлекся выпивкой
E acabou se dando mal
И дела его плохи.
Chega em casa tonto
Приходит домой пьяный,
E desmaia no sofá
На диване отрубается.
A mulher dele reclama
Жена его ругает,
Dorme sozinha na cama
Спит одна в кровати,
Ouvindo ele roncar
Слушая его храп.
A danadaé uma beleza
Эта бестия - красавица,
Uma fera acuada
Загнанный зверь,
Um avião de mulher
Женщина - мечта,
Que está sendo mal-amada
Которая нелюбима.
Ele já não faz aquilo
Он уже не делает того,
Do jeitinho que ela quer
Как она хочет.
Desse jeito o meu amigo
Таким образом, мой друг
Está correndo perigo
Рискует
De perder sua mulher
Потерять свою жену.
E rola pinga
И катится пинга,
Toma pinga
Пьет пингу,
Come pinga
Ест пингу,
A mulher dele querendo binba
А жена его хочет любви,
E ele só fora do ar
А он совсем никакой.
Café é pinga
Кофе - пинга,
Almoço é pinga
Обед - пинга,
Janta é pinga
Ужин - пинга,
O homem já tá no quimba
Мужик уже на краю,
E não pára de tomar.
И не перестает пить.
E rola pinga
И катится пинга,
Toma pinga
Пьет пингу,
Come pinga
Ест пингу,
A mulher dele querendo binba
А жена его хочет любви,
E ele só fora do ar
А он совсем никакой.
Café é pinga
Кофе - пинга,
Almoço é pinga
Обед - пинга,
Janta é pinga
Ужин - пинга,
O homem já tá no quimba
Мужик уже на краю,
E não pára de tomar.
И не перестает пить.
E rola pinga
И катится пинга,
Toma pinga
Пьет пингу,
Come pinga
Ест пингу,
A mulher dele querendo binba
А жена его хочет любви,
E ele só fora do ar
А он совсем никакой.
Café é pinga
Кофе - пинга,
Almoço é pinga
Обед - пинга,
Janta é pinga
Ужин - пинга,
O homem já tá no quimba
Мужик уже на краю,
E não pára de tomar.
И не перестает пить.
E rola pinga
И катится пинга,
Toma pinga
Пьет пингу,
Come pinga
Ест пингу,
A mulher dele querendo binba
А жена его хочет любви,
E ele só fora do ar
А он совсем никакой.
Café é pinga
Кофе - пинга,
Almoço é pinga
Обед - пинга,
Janta é pinga
Ужин - пинга,
O homem já tá no quimba
Мужик уже на краю,
E não pára de tomar.
И не перестает пить.




Writer(s): Jairo Alves Dos Santos, Ivo Ramos
Leonardo - Quero Colo
Album
Quero Colo
date of release
15-05-2000

1 Féitiço
2 Fonte de Desejos
3 Parei Na Contra Mão
4 Longe de Você
5 Não Me Jogue Fora
6 Quero Colo
7 Fiquei Sózinho
8 Água de Côco
9 Como Esquecer de Você
10 Maior Amor do Mundo
11 Não Fui Eu
12 Rola Pinga
13 Eu Gosto Sim
14 Deixaria Tudo (Dejaria Todo)
Attention! Feel free to leave feedback.