Leonardo - Segredo de Alma - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Leonardo - Segredo de Alma




Segredo de Alma
Secret d'âme
Deixa a cama bagunçada
Laisse le lit en désordre
Não precisa arrumar nada
Pas besoin de ranger quoi que ce soit
Deixa tudo como está
Laisse tout comme ça
Põe a minha camiseta
Mets mon t-shirt
Você fica tão perfeita
Tu es si parfaite dedans
Esperando pra me amar
En attendant de m'aimer
imaginando você
Je t'imagine déjà
Nessa cama, me dando prazer
Dans ce lit, me donnant du plaisir
Bagunçando a minha vida
Mêlant ma vie
Se te amar é pecado
Si t'aimer est un péché
Quero ser condenado
Je veux être condamné
Condenado até morrer
Condamné à mourir
Amor proibido tem hora marcada
L'amour interdit a une heure fixée
Aquele desejo, segredo de alma
Ce désir, secret d'âme
Aquela vontade que chega e não passa
Ce désir qui arrive et ne s'en va pas
Que me acende e me embriaga
Qui m'enflamme et m'enivre
Amor proibido tem hora marcada
L'amour interdit a une heure fixée
Aquele desejo, segredo de alma
Ce désir, secret d'âme
Aquela vontade que chega e não passa
Ce désir qui arrive et ne s'en va pas
Que me acende e me embriaga
Qui m'enflamme et m'enivre
imaginando você
Je t'imagine déjà
Nessa cama, me dando prazer
Dans ce lit, me donnant du plaisir
Bagunçando a minha vida
Mêlant ma vie
Se te amar é pecado
Si t'aimer est un péché
Quero ser condenado
Je veux être condamné
Condenado até morrer
Condamné à mourir
Amor proibido tem hora marcada
L'amour interdit a une heure fixée
Aquele desejo, segredo de alma
Ce désir, secret d'âme
Aquela vontade que chega e não passa
Ce désir qui arrive et ne s'en va pas
Que me acende e me embriaga
Qui m'enflamme et m'enivre
Amor proibido tem hora marcada
L'amour interdit a une heure fixée
Aquele desejo, segredo de alma
Ce désir, secret d'âme
Aquela vontade que chega e não passa
Ce désir qui arrive et ne s'en va pas
Que me acende e me embriaga
Qui m'enflamme et m'enivre
Amor proibido tem hora marcada
L'amour interdit a une heure fixée
Aquele desejo, segredo de alma
Ce désir, secret d'âme
Aquela vontade que chega e não passa
Ce désir qui arrive et ne s'en va pas
Que me acende e me embriaga
Qui m'enflamme et m'enivre
Deixe a cama bagunçada
Laisse le lit en désordre





Writer(s): Lola Ortiz, Marco Aurelio, Paula Mattos


Attention! Feel free to leave feedback.