Lyrics and translation Leonardo - Todas As Coisas do Mundo

Não adianta te dar
Todas as coisas do mundo
Se até mesmo juntos
Você não percebe
Você nem me vê

Se eu te desse uma estrela
Voce me diria
Obrigado apenas por ser meu amigo
Não me esquecer

E os meus olhos brilhando, brilhando
De ternura, queimando, queimando
é uma pena, é pouco demais
Pra você dar valor

Eu te quero
Mas você não sente
Tão distante, tão indiferente
Fiz tudo e você
Não entende meu amor

Somos nós
Como o sol e a lua
A noite e o dia
Distantes demais
Dessa nossa paixão

Você não me ama
Não é culpa sua
Fui eu quem não soube
Achar o caminho
Do seu coração...

E os meus olhos brilhando, brilhando
De ternura, queimando, queimando
é uma pena, é pouco demais
Pra você dar valor

Eu te quero
Mas você não sente
Tão distante, tão indiferente
Fiz tudo e você
Não entende meu amor

Somos nós
Como o sol e a lua
A noite e o dia
Distantes demais
Dessa nossa paixão

Você não me ama
Não é culpa sua
Fui eu quem não soube
Achar o caminho
Do seu coração...

Não adianta te dar
Todas as coisas do mundo

Нет смысла давать тебе
Все вещи в мире
Если даже вместе
Вы не понимаете
Ты меня даже не видишь

Если бы я дал тебе звезду
Ты бы сказал мне
Спасибо за то, что ты мой друг
Не забыть меня

И мои глаза сияют, сияют,
Нежности, горения, горения
это позор, это немного
Для вас, чтобы дать ценность

Я хочу тебя
Но ты не чувствуешь
Так далеко, так безразлично,
Я сделал все, а ты
Не понимаю мою любовь

Это мы
Как солнце и Луна
Ночь и день
Слишком далеко друг от друга
Этой нашей страсти

Ты меня не любишь
Это не твоя вина
Я был тем, кто не знал,
Найти путь
От вашего сердца...

И мои глаза сияют, сияют,
Нежности, горения, горения
это позор, это немного
Для вас, чтобы дать ценность

Я хочу тебя
Но ты не чувствуешь
Так далеко, так безразлично,
Я сделал все, а ты
Не понимаю мою любовь

Это мы
Как солнце и Луна
Ночь и день
Слишком далеко друг от друга
Этой нашей страсти

Ты меня не любишь
Это не твоя вина
Я был тем, кто не знал,
Найти путь
От вашего сердца...

Нет смысла давать тебе
Все вещи в мире