Lyrics and translation Leonardo - Tua Sombra Em Meu Caminho

Tua Sombra Em Meu Caminho

Ontem te encontrei na rua
Caminhando distraída
O sol brilhava em seus olhos
Você estava tão bonita
Sorrindo me beijou o rosto
Não perguntou da minha vida
Mas despertou em mim o gosto
Da paixão que estava adormecida
Na hora eu não disse nada
Guardei o meu amor comigo
Mas quando você foi embora
Deixou molhado o meu sorriso
O amor gritava em meu peito
Batia tão desesperado
Pedia que eu desse um jeito
De ficar para sempre do seu lado
Amor, a solidão me olha no espelho
Meu coração não quer me dar conselhos
E eu não posso mais ficar sozinho
Amor, eu te procuro, mas você se esconde
Chamo seu nome e ninguém responde
A tua sombra está no meu caminho.

Твоя тень на моем пути

Вчера встретил тебя на улице,
Ты шла, ни о чем не думая.
Солнце сияло в твоих глазах,
Ты была так прекрасна.
Улыбаясь, поцеловала меня в щеку,
Не спросила о моей жизни,
Но пробудила во мне вкус
Страсти, что дремала во мне.
В тот момент я ничего не сказал,
Спрятал свою любовь в себе.
Но когда ты ушла,
Остался след на моих губах.
Любовь кричала в моей груди,
Билась так отчаянно,
Просила найти способ
Остаться с тобой навсегда.
Любимая, одиночество смотрит на меня в зеркале,
Мое сердце не хочет давать мне советов,
И я больше не могу быть один.
Любимая, я ищу тебя, но ты прячешься,
Зову тебя по имени, но никто не отвечает.
Твоя тень на моем пути.