Leonardo - Tudo Me Lembra Você (Mi Dios y Mi Cruz) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leonardo - Tudo Me Lembra Você (Mi Dios y Mi Cruz)




Tudo Me Lembra Você (Mi Dios y Mi Cruz)
Всё напоминает мне о тебе (Мой Бог и Мой Крест)
Eu sempre te procuro bem dentro do meu coração
Я всегда ищу тебя глубоко в своем сердце,
Eu vou seguindo as marcas deixadas pelo teu amor
Я следую по следам, оставленным твоей любовью.
Teu beijo, teu sorriso, caricias que eu preciso
Твои поцелуи, твоя улыбка, ласки, в которых я нуждаюсь,
Sentir na pele o teu calor
Чтобы чувствовать на своей коже твое тепло.
Um sonho, uma aventura, palavras de ternura
Сон, приключение, слова нежности,
Saudades da tua paixão
Тоска по твоей страсти.
Tudo me lembra você
Всё напоминает мне о тебе
Na luz de cada amanhecer
В свете каждого рассвета.
Teu olhar eu procuro
Я ищу твой взгляд,
Tudo me lembra vc
Всё напоминает мне о тебе
No escuro do anoitecer
В темноте каждой ночи.
Meu amor eu te juro
Клянусь тебе, моя любовь,
Tudo me lembra vc
Всё напоминает мне о тебе.
Eu sinto a tua falta e não resisto a tentação
Я скучаю по тебе и не могу сопротивляться искушению,
Me rendo em outros braços pra fugir da solidão
Я сдаюсь в объятиях других, чтобы убежать от одиночества.
Tudo me lembra vc
Всё напоминает мне о тебе.
Me envade um sentimento de culpa no momento
Меня охватывает чувство вины в этот момент,
E existe uma explicação, tudo me lembra vc
И этому есть только одно объяснение, всё напоминает мне о тебе.
Na luz de cada amanhecer
В свете каждого рассвета
Teu olhar eu procuro
Я ищу твой взгляд,
Tudo me lembra vc
Всё напоминает мне о тебе
No escuro do anoitecer
В темноте каждой ночи.
Meu amor eu te juro
Клянусь тебе, моя любовь,
Tudo me lembra vc
Всё напоминает мне о тебе.
Sei que estou na estrada perdido
Я знаю, что я потерян на своем пути,
E o meu ponto final é vc
И мой конечный пункт назначения - это ты.
Mais ainda não estou vencido
Но я еще не побежден,
E no fim do meu caminho
И в конце моего пути
Eu te amarei outra vez...
Я полюблю тебя снова...





Writer(s): F Estefano Salgado, Donato Poveda, Lucas Robles


Attention! Feel free to leave feedback.