Lyrics and translation Leonardo - Vou Dar um Tempo

Vou Dar um Tempo

Foram tantos os amores pelo meu caminho
Foram tantas as paixões e acabei sozinho
Eu pensei que nesse mundo
Eu fosse o maior
Que eu pudesse na manhã
Brilhar mais que o sol
E de noite eu brilhasse

Muito mais que a lua
Que todas as mulheres
Quisessem me amar
Que a solidão nunca me fizesse chorar
Que eu não fosse enfrentar
A tempestade e o vento
Eu vou dar um tempo
Eu vou dar um tempo
Eu vou dar um tempo
Eu vou dar um tempo
Eu vou dar um tempo
Eu vou dar um tempo
Aprendi que nessa vida tudo é passageiro
Descobri que o coração também é traiçoeiro
Pois quem bate sempre
Um dia pode apanhar
Meu pai tinha razão
Eu tenho que mudar
Demorei pra colocar
Isso no pensamento
Eu vou dar um tempo
Eu vou dar um tempo
Eu vou dar um tempo
Eu vou dar um tempo
Eu vou dar um tempo
Eu vou dar um tempo
Aprendi que nessa vida tudo é passageiro
Descobri que o coração também é traiçoeiro
Pois quem bate sempre
Um dia pode apanhar
Meu pai tinha razão
Eu tenho que mudar
Demorei pra colocar
Isso no pensamento
Eu vou dar um tempo
Eu vou dar um tempo
Eu vou dar um tempo
Eu vou dar um tempo
Eu vou dar um tempo
Eu vou dar um tempo
Eu vou dar um tempo
Eu vou dar um tempo
Eu vou dar um tempo
Eu vou dar um tempo
Eu vou dar um tempo
Eu vou dar um tempo
Eu vou dar um tempo
Eu vou dar um tempo
Eu vou dar um tempo
Eu vou dar um tempo
Eu vou dar um tempo
Eu vou dar um tempo
Eu vou dar um tempo
Eu vou dar um tempo
Eu vou dar um tempo
Eu vou dar um tempo
Eu vou dar um tempo
Eu vou dar um tempo
Eu vou dar um tempo
Eu vou dar um tempo
Eu vou dar um tempo...

Je vais prendre du temps

Il y a eu tellement d'amours sur mon chemin
Il y a eu tellement de passions et j'ai fini seul
Je pensais que dans ce monde
J'étais le plus grand
Que je pouvais le matin
Brillant plus que le soleil
Et la nuit, je brillerais

Beaucoup plus que la lune
Que toutes les femmes
Voulaient m'aimer
Que la solitude ne me fasse jamais pleurer
Que je n'aurais pas à faire face
À la tempête et au vent
Je vais prendre du temps
Je vais prendre du temps
Je vais prendre du temps
Je vais prendre du temps
Je vais prendre du temps
Je vais prendre du temps
J'ai appris que dans cette vie, tout est passager
J'ai découvert que le cœur est aussi traître
Car celui qui bat toujours
Un jour peut se faire battre
Mon père avait raison
Je dois changer
J'ai mis du temps à mettre
Cela dans ma pensée
Je vais prendre du temps
Je vais prendre du temps
Je vais prendre du temps
Je vais prendre du temps
Je vais prendre du temps
Je vais prendre du temps
J'ai appris que dans cette vie, tout est passager
J'ai découvert que le cœur est aussi traître
Car celui qui bat toujours
Un jour peut se faire battre
Mon père avait raison
Je dois changer
J'ai mis du temps à mettre
Cela dans ma pensée
Je vais prendre du temps
Je vais prendre du temps
Je vais prendre du temps
Je vais prendre du temps
Je vais prendre du temps
Je vais prendre du temps
Je vais prendre du temps
Je vais prendre du temps
Je vais prendre du temps
Je vais prendre du temps
Je vais prendre du temps
Je vais prendre du temps
Je vais prendre du temps
Je vais prendre du temps
Je vais prendre du temps
Je vais prendre du temps
Je vais prendre du temps
Je vais prendre du temps
Je vais prendre du temps
Je vais prendre du temps
Je vais prendre du temps
Je vais prendre du temps
Je vais prendre du temps
Je vais prendre du temps
Je vais prendre du temps
Je vais prendre du temps
Je vais prendre du temps...