Água de Côco - Leonardo translation in German

Água de Côco

Era um sol do meio-dia
Tava um calor arretado
Quando ela foi chegando
Já sentando do meu lado

Nunca vi coisa mais linda
Que mulher, que avião
Tomando água de coco era uma tentação

Virava o coco na boca
Dava uma lambidinha
Derramava água na roupa
E ficava molhadinha

Naquele jeito gostoso
Atiçava o meu desejo
Deu vontade de beber água de coco do seu beijo

Ela segurava o coco
E alisava o canudinho
Pra me deixar no sufoco
Dava um tapinha no coco
Só pra me deixar doidinho

Ela balançava o coco
E também meu coração
Eu ali naquela sede
Parecendo o coco verde
Que ela passava a mão

Era um sol do meio-dia
Tava um calor arretado
Quando ela foi chegando
E já sentando do meu lado

Nunca vi coisa mais linda
Que mulher, que avião
Tomando água de coco era uma tentação

Virava o coco na boca
Dava uma lambidinha
Derramava água na roupa
E ficava molhadinha

Naquele jeito gostoso
Atiçava o meu desejo
Deu vontade de beber água de coco no seu beijo

Ela segurava o coco
E alisava o canudinho
Pra me deixar no sufoco
Dava um tapinha no coco
Só pra me deixar doidinho

Ela balançava o coco
E também meu coração
Eu ali naquela sede
Parecendo o coco verde
Que ela passava a mão

Ela segurava o coco
E alisava o canudinho
Pra me deixar no sufoco
Dava um tapinha no coco
Só pra me deixar doidinho

Ela balançava o coco
E também meu coração
Eu ali naquela sede
Parecendo o coco verde
Que ela passava a mão

Eu ali naquele sede
Parecendo o coco verde
Que ela passava a mão

Eu ali naquela sede
Parecendo o coco verde
Que ela passava a mão

Kokosnusswasser

Es war die Mittagssonne
Es herrschte eine Affenhitze
Als sie näher kam
Und sich direkt neben mich setzte

Ich habe nie etwas Schöneres gesehen
Was für eine Frau, was für ein Geschoss
Wie sie Kokosnusswasser trank, war eine Versuchung

Sie kippte die Kokosnuss an den Mund
Leckte kurz daran
Verschüttete Wasser auf ihre Kleidung
Und wurde davon ganz feucht

Auf diese genussvolle Art
Weckte sie mein Verlangen
Ich bekam Lust, Kokosnusswasser aus ihrem Kuss zu trinken

Sie hielt die Kokosnuss fest
Und streichelte den Strohhalm
Um mich kurzatmig zu machen
Gab der Kokosnuss einen Klaps
Nur um mich verrückt zu machen

Sie schüttelte die Kokosnuss
Und auch mein Herz
Ich da, mit solchem Durst
Wie die grüne Kokosnuss
Über die sie mit der Hand strich

Es war die Mittagssonne
Es herrschte eine Affenhitze
Als sie näher kam
Und sich direkt neben mich setzte

Ich habe nie etwas Schöneres gesehen
Was für eine Frau, was für ein Geschoss
Wie sie Kokosnusswasser trank, war eine Versuchung

Sie kippte die Kokosnuss an den Mund
Leckte kurz daran
Verschüttete Wasser auf ihre Kleidung
Und wurde davon ganz feucht

Auf diese genussvolle Art
Weckte sie mein Verlangen
Ich bekam Lust, Kokosnusswasser aus ihrem Kuss zu trinken

Sie hielt die Kokosnuss fest
Und streichelte den Strohhalm
Um mich kurzatmig zu machen
Gab der Kokosnuss einen Klaps
Nur um mich verrückt zu machen

Sie schüttelte die Kokosnuss
Und auch mein Herz
Ich da, mit solchem Durst
Wie die grüne Kokosnuss
Über die sie mit der Hand strich

Sie hielt die Kokosnuss fest
Und streichelte den Strohhalm
Um mich kurzatmig zu machen
Gab der Kokosnuss einen Klaps
Nur um mich verrückt zu machen

Sie schüttelte die Kokosnuss
Und auch mein Herz
Ich da, mit solchem Durst
Wie die grüne Kokosnuss
Über die sie mit der Hand strich

Ich da, mit solchem Durst
Wie die grüne Kokosnuss
Über die sie mit der Hand strich

Ich da, mit solchem Durst
Wie die grüne Kokosnuss
Über die sie mit der Hand strich