Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Leone Magiera, Luciano Pavarotti & Vienna Volksoper Orchestra
Leoncavallo: Pagliacci / Act 1 - "Vesti la giubba"
Translation in French
Luciano Pavarotti
,
Vienna Volksoper Orchestra
-
Leoncavallo: Pagliacci / Act 1 - "Vesti la giubba"
Lyrics and translation Leone Magiera, Luciano Pavarotti & Vienna Volksoper Orchestra - Leoncavallo: Pagliacci / Act 1 - "Vesti la giubba"
Copy lyrics
Copy translation
Leoncavallo: Pagliacci / Act 1 - "Vesti la giubba"
Leoncavallo: Pagliacci / Act 1 - "Vesti la giubba"
Vesti
la
giubba
e
la
faccia
infarina.
Mets
ton
costume
et
blanchis
ton
visage.
La
gente
paga
e
rider
vuole
qua.
Le
public
paie
et
veut
rire
ici.
E
se
Arelcchin
t'invola
Colombina
Et
si
Arlequin
te
vole
Colombine
Ridi,
Pagliaccio
e
ognun
applaudirà!
Ris,
Pagliaccio,
et
tout
le
monde
applaudira !
Tramuta
in
lazzi
lo
spasmo
ed
il
pianto;
Transforme
tes
spasmes
et
tes
pleurs
en
bouffonneries ;
In
una
smorfia
il
singhiozzo
e
'l
dolor...
Dans
une
grimace,
tes
sanglots
et
ta
douleur…
Ridi,
Pagliaccio,
sul
tuo
amore
infranto,
Ris,
Pagliaccio,
sur
ton
amour
brisé,
Ridi
del
duol
che
t'avvelena
il
cor!
Ris
du
chagrin
qui
empoisonne
ton
cœur !
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Ruggero Leoncavallo
Album
The Very Best of Pavarotti (2 CDs + DVD)
1
Verdi: Rigoletto / Act 3 - "La donna è mobile"
2
Caruso
3
Puccini: La Bohème / Act 1 - "Che gelida manina"
4
Verdi: Luisa Miller / Act 2 - "Oh! fede negar potessi...Quando le sere al placido"
5
Bizet: Agnus Dei
6
Puccini: La Fanciulla del West / Act 3 - Ch'ella mi creda libero e lontano
7
Puccini: Manon Lescaut / Act 1 - "Donna non vidi mai"
8
Giordano: Fedora / Act 2 - "Amor ti vieta"
9
Boïto: Mefistofele / Act 2 - Dai campi, dai prati
10
Meyerbeer: L'Africaine / Act 4 - Mi batte il cor...O Paradiso!
11
Massenet: Werther / Act 3 - "Pourquoi me réveiller, ô souffle du printemps?"
12
Ponchielli: La Gioconda / Act 2 - Cielo e mar!
13
Verdi: Il Trovatore / Act 3 - "Di qual tetra luce...Ah sì ben mio...Di quella pira"
14
Mascagni: Cavalleria rusticana - "Mamma, quel vino è generoso"
15
Leoncavallo: Pagliacci / Act 1 - "Vesti la giubba"
16
Flotow: Martha / Act 3 - "M'appari"
17
Donizetti: L'elisir d'amore / Act 2 - "Una furtiva lagrima"
18
Verdi: Aida / Act 1 - "Se quel guerrier io fossi!" - "Celeste Aida"
19
Verdi: Un ballo in maschera / Act 1 - La rivedra nell'estasi
20
Verdi: La traviata / Act 2 - "Lunge da lei" - "De' miei bollenti spiriti"
21
Donizetti: Don Pasquale / Act 3 - "Com'è gentil"
22
Puccini: Tosca / Act 3 - "E lucevan le stelle"
23
Tosti: 'A vucchella
24
Puccini: Turandot / Act 3 - Nessun dorma!
Attention! Feel free to leave feedback.