Leonel Garcia - Empaqué - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Leonel Garcia - Empaqué




Empaqué
J'ai fait mes bagages
Resignación, algunas fotos
Résignation, quelques photos
sabores rotos, lagrimas
saveurs brisées, larmes
ganas de ti, sueños remotos
envie de toi, rêves lointains
chances que noto, válidas
chances que je remarque, valables
Me llevo tambien todos los recuerdos grises
J'emporte aussi tous les souvenirs gris
Y me hago lugar a las cosas que no dices también
Et je fais place aux choses que tu ne dis pas non plus
Empaque la soledad
J'ai fait mes bagages de la solitude
Empece a caminar
J'ai commencé à marcher
Empaque para partir
J'ai fait mes bagages pour partir
Aunque no me quiero ir
Même si je ne veux pas partir
Incomprensión, tardes tranquilas
Incompréhension, après-midis tranquilles
Algún tequila y tu olor
Un peu de tequila et ton odeur
Tu frustración, indiferencia
Ta frustration, ton indifférence
Ratos de ausencia, tu dolor
Moments d'absence, ta douleur
Me llevo también las ideas encontradas
J'emporte aussi les idées divergentes
El último mes y la ausencia de mirarlas, tambien
Le dernier mois et l'absence de les regarder, aussi
Empaque la soledad
J'ai fait mes bagages de la solitude
Empece a caminar
J'ai commencé à marcher
Empaque para partir
J'ai fait mes bagages pour partir
Aunque no me quiero ir
Même si je ne veux pas partir





Writer(s): leonel garcia


Attention! Feel free to leave feedback.