Leonel Garcia - Me Hace Regresar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leonel Garcia - Me Hace Regresar




Nadie me dijo que también soy hijo de la soledad,
Никто не сказал мне, что я тоже сын одиночества,
Y que hay momentos sin luz que te llenan el cuerpo de oscuridad.
И что есть моменты без света, которые наполняют ваше тело тьмой.
Y que a veces te rompes sin hallar las partes de la verdad,
И что иногда ты ломаешься, не найдя частей истины,
y de eso dias en que sólo querías volver a empezar.
и это было в те дни, когда ты просто хотел начать все заново.
Ni de tu voz que cura las heridas,
Ни твоего голоса, который исцеляет раны,
Ni de tu amor, que dura varias vidas,
Ни о твоей любви, которая длится несколько жизней,
Y que me hace regresar.
И это заставляет меня вернуться.
Nadie me habló de aquellas veces en que quieres escapar,
Никто не говорил мне о тех случаях, когда вы хотите убежать,
en las que todo se ha perdido y que has sido vencido antes de pelear.
в которых все было потеряно, и Вы были побеждены, прежде чем сражаться.
Del dolor, la tristeza que entra en mi cabeza y me pone mal,
От боли, печали, которая входит в мою голову и заставляет меня плохо,
y de esos días aunque sólo querías volver a empezar.
и из тех дней, хотя ты просто хотел начать все сначала.
Ni de tu voz que cura las heridas,
Ни твоего голоса, который исцеляет раны,
ni de tu amor que dura varias vidas,
ни твоей любви, которая длится несколько жизней,
Y que me hace regresar.
И это заставляет меня вернуться.
Y de tu Piel que aleja las tormentas,
И от вашей кожи, которая отталкивает штормы,
ni del calor con el que me alimentas,
ни тепла, которым ты меня кормишь,
Y que me hace regresar.
И это заставляет меня вернуться.





Writer(s): leonel garcia


Attention! Feel free to leave feedback.