Leonel Garcia - Puedo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leonel Garcia - Puedo




Puedo
Могу
Si es verdad que quieres saber
Если ты правда хочешь знать,
Si aún te puedo querer
Могу ли я тебя ещё любить,
Si pensar una vez en regresar
Думаю ли я иногда о возвращении,
Si te pude olvidar
Стал ли ты мне безразличен,
O si existe alguien más
Или есть кто-то ещё,
Que ha llegado a mi vida
Кто появился в моей жизни,
Si en verdad quieres averiguar
Если ты правда хочешь узнать,
Si aún quisiera intentar
Хочу ли я ещё попробовать,
En nuevo lugar, recomenzar
Начать всё заново, в новом месте,
Si hay oportunidad en ésta vida
Есть ли у нас шанс в этой жизни,
Si es verdad que quieres saber
Если ты правда хочешь знать,
Te lo digo mujer, una vez y otra vez
Я скажу тебе, женщина, снова и снова,
Yo te amo
Я люблю тебя.
Y puedo regresar, puedo caminar
И я могу вернуться, могу идти
A cualquier lugar
Куда угодно
De tu mano, aún
Держа тебя за руку, до сих пор.
Yo te amo
Я люблю тебя.
Y puedo correr sin mirar atrás
И я могу бежать, не оглядываясь назад,
Ni retroceder a tus brazos, aún
Не возвращаясь в твои объятия, до сих пор.
Si es verdad, que lo haz vuelto a pensar
Если это правда, что ты снова подумала,
Que dijiste: tal vez
Что ты сказала: "Может быть",
Si volvió mi recuerdo
Если мои воспоминания вернулись,
O yo que
Или я не знаю,
Entendiste una luz
Ты увидела свет,
Y parece de día
И кажется, что наступил день,
Si es verdad que quieres saber
Если ты правда хочешь знать,
Te lo digo mujer, una vez y otra vez
Я скажу тебе, женщина, снова и снова,
Yo te amo
Я люблю тебя.
Y puedo regresar, puedo caminar
И я могу вернуться, могу идти
A cualquier lugar
Куда угодно
De tu mano, aún
Держа тебя за руку, до сих пор.
Yo te amo
Я люблю тебя.
Y puedo correr sin mirar atrás
И я могу бежать, не оглядываясь назад,
Ni retroceder a tus brazos, aún
Не возвращаясь в твои объятия, до сих пор.
Y
И ты,
Y
И ты,
Y
И ты.





Writer(s): LEONEL GARCIA NUNEZ DE CACERES


Attention! Feel free to leave feedback.