Lyrics and translation Leonel Garcia - Si Te Vuelvo a Encontrar

Si Te Vuelvo a Encontrar

Fotografié tu caminar,
tengo tu voz grabada y tu olor en mi piel está.
Como pasó,
no sé muy bien pero pasó,
bailamos y el mundo se desvaneció.
Te quedaste en mi como nadie,
tu calor quemándome el aire,
y el recuerdo de tu boca que me hace temblar.
Ya no te me escapas si te vuelvo a encontrar,
casi me matas de tanto recordar,
e iré tras de ti, no me vuelve a pasar,
por favor vuelve al mismo lugar.
Fue mágico,
fue sin hablar,
yo me acerqué,
que fácil fue de pronto dejarme llevar,
todo fluyó y sin pensar,
mi corazón latió mejor y el mundo se desvaneció.
Te quedaste en mi como nadie,
tu calor quemándome el aire,
y el recuerdo de tu boca que me hace temblar.
Ya no te me escapas si te vuelvo a encontrar,
casi me matas de tanto recordar,
hoy iré tras de ti, no me vuelve a pasar,
por favor vuelve al mismo lugar.
Ya no te me escapas si te vuelvo a encontrar,
casi me matas de tanto recordar,
hoy iré tras de ti, no me vuelve a pasar,
por favor vuelve al mismo lugar...
Ya no te me escapas si te vuelvo a encontrar,
casi me matas de tanto recordar,
hoy iré tras de ti, no me vuelve a pasar,
por favor vuelve al mismo lugar.
Ya no te me escapas si te vuelvo a encontrar...
Casi me matas de tanto recordar...
Ya no te me escapas si te vuelvo a encontrar.

Если я встречу тебя снова

Я сфотографировал твою походку,
у меня записан твой голос, и твой запах остался на моей коже.
Как это случилось,
я не совсем понимаю, но случилось,
мы танцевали, и мир вокруг исчез.
Ты осталась во мне, как никто другой,
твой жар обжигает мой воздух,
и воспоминание о твоих губах заставляет меня дрожать.
Ты больше не ускользнешь от меня, если я встречу тебя снова,
ты чуть не убила меня этими воспоминаниями,
и я пойду за тобой, это больше не повторится,
пожалуйста, вернись в то же место.
Это было волшебно,
это было без слов,
я подошел,
как легко было вдруг поддаться течению,
все шло само собой, без раздумий,
мое сердце забилось сильнее, и мир вокруг исчез.
Ты осталась во мне, как никто другой,
твой жар обжигает мой воздух,
и воспоминание о твоих губах заставляет меня дрожать.
Ты больше не ускользнешь от меня, если я встречу тебя снова,
ты чуть не убила меня этими воспоминаниями,
сегодня я пойду за тобой, это больше не повторится,
пожалуйста, вернись в то же место.
Ты больше не ускользнешь от меня, если я встречу тебя снова,
ты чуть не убила меня этими воспоминаниями,
сегодня я пойду за тобой, это больше не повторится,
пожалуйста, вернись в то же место...
Ты больше не ускользнешь от меня, если я встречу тебя снова,
ты чуть не убила меня этими воспоминаниями,
сегодня я пойду за тобой, это больше не повторится,
пожалуйста, вернись в то же место.
Ты больше не ускользнешь от меня, если я встречу тебя снова...
Ты чуть не убила меня этими воспоминаниями...
Ты больше не ускользнешь от меня, если я встречу тебя снова.