Leonel Garcia - Te Encontré (Acústico) ([En Vivo]) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leonel Garcia - Te Encontré (Acústico) ([En Vivo])




Te Encontré (Acústico) ([En Vivo])
Я нашёл тебя (Акустика) ([В живую])
Te encontré a pesar de lo difícil
Я нашёл тебя, несмотря на то, как сложно
Que es oír entre tanto ruido
Услышать тебя среди всего этого шума.
Te encontré a pesar de
Я нашёл тебя, несмотря на то,
Que buscar me tenía mas perdido
Что поиски делали меня всё более потерянным.
Te encontré en el último vagón del tren
Я нашёл тебя в последнем вагоне поезда.
Distinguí que había alrededor
Я различил то, что было вокруг
Algo nada cotidiano
Что-то совсем не обыденное.
Percibí una ola de calor
Я ощутил волну тепла,
Que se apodero de mis manos
Которая охватила мои руки.
Te sentí eras tan sutil que sonreí
Я почувствовал тебя, ты была так нежна, что я улыбнулся.
Y al fin llego al atardecer
И наконец, наступил этот закат,
Este amor que aun no puedo creer
Эта любовь, в которую я до сих пор не могу поверить.
Cuando se perdió la fe
Когда я потерял веру
Y dejaba de creer
И перестал верить,
Me di vuelta y te encontré
Я обернулся и нашёл тебя.
Cuando la desilusión
Когда разочарование
Me rondaba el corazón
Сжимало моё сердце,
Me di vuelta y te encontré
Я обернулся и нашёл тебя.
Te espere a pesar de las muchas
Я ждал тебя, несмотря на множество
Y variadas dificultades
И самых разных трудностей.
Te espere con los ojos vendados
Я ждал тебя с завязанными глазами,
En busca de alguna clave
В поисках какой-нибудь подсказки.
Te espere pero esto jamás me lo imagine
Я ждал тебя, но такого я никогда себе не представлял.
Y al fin llego al atardecer este
И наконец, наступил этот закат, эта
Amor que aun no puedo creer
Любовь, в которую я до сих пор не могу поверить.
Cuando se perdió la fe
Когда я потерял веру
Y dejaba de creer
И перестал верить,
Me di vuelta y te encontré
Я обернулся и нашёл тебя.
Cuando la desilusión
Когда разочарование
Me rondaba el corazón
Сжимало моё сердце,
Me di vuelta y te encontré
Я обернулся и нашёл тебя.
Cuando se perdió la fe
Когда я потерял веру
Y dejaba de creer
И перестал верить,
Me di vuelta y te encontré
Я обернулся и нашёл тебя.
Cuando la desilusión
Когда разочарование
Me rondaba el corazón
Сжимало моё сердце,
Me di vuelta y te encontré
Я обернулся и нашёл тебя.
O tal vez, tal vez todo fue al revés
Или, может быть, может быть, всё было наоборот.





Writer(s): LEONEL GARCIA NUNEZ DE CACERES


Attention! Feel free to leave feedback.