Leonel García feat. Benny Ibarra - Demasiado Tarde - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leonel García feat. Benny Ibarra - Demasiado Tarde




No importa cuanto te me alejes
Неважно, как далеко ты от меня уйдешь.
O que quieras escapar
Или ты хочешь сбежать.
No importa si el espacio crece
Не имеет значения, растет ли пространство
Y ya no me deja mirar
И он больше не позволяет мне смотреть
No importa que existan más peces
Не имеет значения, что существует больше рыбы
Ni siquiera importa el mar
Даже море не имеет значения
No cambia nada que te mientas
Это ничего не меняет, что вы лжете
Con que fuimos lo peor
С тем, что мы были худшим
No combinábamos a veces
Иногда мы не сочетались
Y yo cometí un error
И я совершил ошибку
Pero tuvimos dias dorados
Но у нас были золотые дни
No les cambies el color
Не меняйте их цвет
Y aunque no quieras mirarme otra vez
И даже если ты не хочешь снова на меня смотреть
Aunque te cuentes la historia al revés
Даже если вы расскажете историю наоборот
Yo siempre te amaré
Я всегда буду любить тебя.
Secándome el dolor
Я высыхаю от боли
Pensando en lo que fue
Думая о том, что было
Callando un por favor
Молчание, пожалуйста
Yo siempre te amaré
Я всегда буду любить тебя.
Así llegue alguien más
Так придет кто-то другой
Tu espacio cuidaré
Ваше пространство я буду заботиться
Lo siento, no lo puedes evitar
Извините, вы не можете этого избежать
No importa que no me perdones
Неважно, что ты меня не простишь.
Pero tengo que insistir
Но я должен настаивать.
Por ti yo haría lo que fuera
Для тебя я сделаю все, что угодно.
Excepto dejarte ir
Разве что отпустить тебя.
Cada segundo de esperanza
Каждая секунда надежды
Se parece tanto a ti
Он так похож на тебя.
Y aunque no quieras mirarme otra vez
И даже если ты не хочешь снова на меня смотреть
Aunque te cuentes las historia al revés
Даже если вы расскажете историю наоборот
Yo siempre te amaré
Я всегда буду любить тебя.
Secándome el dolor
Я высыхаю от боли
Pensando en lo que fue
Думая о том, что было
Callando un por favor
Молчание, пожалуйста
Yo siempre te amaré
Я всегда буду любить тебя.
Así llegué alguien más
Так я получил кто-то еще
Tu espacio cuidaré
Ваше пространство я буду заботиться
Lo siento no lo puedes evitar
Извините, вы не можете этого избежать
Puedes dejarme atrás
Ты можешь оставить меня позади.
Y puedes lastimarme
И ты можешь причинить мне боль.
Pero dejar de amar
Но перестать любить
Para eso es demasiado tarde
Для этого слишком поздно
Yo siempre te amaré
Я всегда буду любить тебя.
Secándome el dolor
Я высыхаю от боли
Pensando en lo que fue
Думая о том, что было
Callando un por favor
Молчание, пожалуйста
Yo siempre te amaré
Я всегда буду любить тебя.
Así llegue alguien más
Так придет кто-то другой
Tu espacio cuidaré
Ваше пространство я буду заботиться
Lo siento, eso no va a cambiar
Прости, это не изменится.
Yo siempre te amaré
Я всегда буду любить тебя.
Secándome el dolor
Я высыхаю от боли
Pensando en lo que fue
Думая о том, что было
Callando un por favor
Молчание, пожалуйста
Yo siempre te amaré
Я всегда буду любить тебя.
Así llegue alguien más
Так придет кто-то другой
Tu espacio cuidaré
Ваше пространство я буду заботиться
Lo siento no lo puedes evitar
Извините, вы не можете этого избежать
Oh oh oh
О, о, о
Yo siempre te amaré
Я всегда буду любить тебя.





Writer(s): LEONEL GARCIA NUNEZ DE CACERES

Leonel García feat. Benny Ibarra - AM 2:12
Album
AM 2:12
date of release
05-10-2018



Attention! Feel free to leave feedback.