Leonel Soto - Sediento - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leonel Soto - Sediento




Sediento
Жажда
Te abraze tanto y tan fuerte
Я обнимал тебя так крепко и сильно,
Que te deje sin aire y sin amor
Что оставил тебя без воздуха и без любви,
Te mencione en tantas batallas
Я упоминал тебя во многих битвах,
Que hasta tu nombre te aburrio
Что даже твое имя тебя утомило.
Euforico alzaba un altar
Я строил эйфорический алтарь,
Que te cercaba
Который окружал тебя,
No supe cuando habia de claudicar
Я не знал, когда нужно остановиться,
Mis manos te asfixiaban
Мои руки душили тебя,
Pero como iba a saberlo
Но как я мог это знать,
Tan sediento
Такой жаждущий,
Sediento
Жаждущий.
Y preferí mi fria soledad
И я предпочел мое холодное одиночество,
A tu abrasiva indiferencia
Твоему агрессивному равнодушию,
Y comprendí con tu partida
И я понял с твоим уходом,
Que del suelo si puedo pasar
Что могу лежать на земле,
Cabe mi propia fosa
Возле моей собственной могилы,
Me deje caer de bruces y
Я упал лицом вниз,
Nadie me ha querido sepultar
И никто не хотел меня хоронить,
Por mas que bebo sangre
Сколько бы я ни пил кровь
De mi llanto sigo estando
Моей скорби я все еще,
Tan sediento
Жаждущий,
Sediento
Жаждущий.
Absorto en mi fracaso
Поглощенный своим крахом,
Disfrutando mi derrota
Наслаждаясь своим поражением,
Ya no fuiste importante para mi
Ты больше не была важна для меня,
Deje que tu veneno inundara mis arterias
Я позволил твоему яду заполнить мои артерии,
Y te odie tanto y tan profundo
И я так сильно и глубоко ненавидел тебя,
Que aquí me vienes a buscar
Что ты пришла сюда, чтобы найти меня.





Writer(s): Jorge Leonel Soto Millán


Attention! Feel free to leave feedback.