Lyrics and translation Leoni - Amor Real
Nosso
amor
é
real
Наша
любовь
настоящая
Alegria
e
tristeza
Радость
и
грусть
É
um
grito
de
carnaval
Крик
карнавала
E
um
silêncio
na
hora
da
mesa
И
тишина
за
столом
Nosso
amor
é
real
Наша
любовь
настоящая
É
fartura
e
migalhas
Изобилие
и
крохи
Manchete
de
jornal
Заголовок
в
газете
E
uma
nota
na
última
página
И
заметка
на
последней
странице
Nosso
amor
é
real
Наша
любовь
настоящая
Delicado
e
brutal
Нежная
и
жестокая
Como
a
vida
real
Как
настоящая
жизнь
Mergulhado
no
caos
Погруженная
в
хаос
De
rotina
e
surpresas
Рутины
и
сюрпризов
Nosso
amor
de
plebeus
Наша
любовь
простых
людей
Nossas
cartas
na
mesa
Наши
карты
на
столе
O
que
for
meu
é
seu
Что
моё,
то
и
твоё
Somos
você
e
eu
Мы
- ты
и
я
Nossa
maior
riqueza
Наше
главное
богатство
Amor
real
Настоящая
любовь
Como
nós
Как
мы
E
os
nossos
sonhos
И
наши
мечты
Amor
real
Настоящая
любовь
Como
nós
Как
мы
Como
nós
somos
Какие
мы
есть
Nosso
amor
é
real
Наша
любовь
настоящая
É
o
Sol
na
paisagem
Солнце
в
пейзаже
Não
é
o
cartão
postal
Не
открытка
É
a
lembrança
das
nossas
viagens
А
воспоминание
о
наших
путешествиях
Nosso
amor
é
real
Наша
любовь
настоящая
Faz
promessas
e
esquece
Даёт
обещания
и
забывает
Por
que
não
perdoar?
Почему
бы
не
простить?
Tudo
passa,
é
vida
que
segue
Всё
проходит,
жизнь
продолжается
Nosso
amor
é
real
Наша
любовь
настоящая
Delicado,
brutal
Нежная,
жестокая
Como
a
vida
real
Как
настоящая
жизнь
Mergulhado
no
caos
Погруженная
в
хаос
De
rotina
e
surpresas
Рутины
и
сюрпризов
Nosso
amor
de
plebeus
Наша
любовь
простых
людей
Nossas
cartas
na
mesa
Наши
карты
на
столе
O
que
for
meu
é
seu
Что
моё,
то
и
твоё
Somos
você
e
eu
Мы
- ты
и
я
Nossa
maior
riqueza
Наше
главное
богатство
Amor
real
Настоящая
любовь
Como
nós
Как
мы
E
os
nossos
sonhos
И
наши
мечты
Amor
real
Настоящая
любовь
Como
nós
Как
мы
Como
nós
somos
Какие
мы
есть
Amor
real
Настоящая
любовь
Como
nós
Как
мы
E
os
nossos
sonhos
И
наши
мечты
Amor
real
Настоящая
любовь
Como
nós
Как
мы
Como
nós
somos
Какие
мы
есть
Beijo
e
ponto
final
Поцелуй
и
точка
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.