Lyrics and translation Leoni - Glamour

Glamour

Glamour é simples
Glamour é fácil
Basta o peso, a pose,
A roupa, o riso, o rosto,
A festa, o gesto e o jeito exatos.

Quando você morre pra perder 1 quilo
E entrar naquelas roupas que você nem gosta
Pra seduzir o mundo que te pede a alma
Querida tenha calma e acredite em mim

Quando o mundo cai por causa de uma ruga
A vida fica tão profunda quanto a pele
Quando você corre pra seguir a moda
E a moda foge aos saltos, acredite em mim

Glamour é simples
Glamour é fácil
Basta o peso, a pose,
A roupa, o riso, o rosto,
A festa, o gesto e o jeito exatos.

Não repita roupas, nunca chore à toa
Beba muita água, nunca pense em doces
Durma sempre cedo, mas não falte às festas
Nunca se perdoe e acredite em mim

Glamour é simples
Glamour é fácil
Basta o peso, a pose,
A roupa, o riso, o rosto,
A festa, o gesto e o jeito exatos.

Glamour

Le glamour est simple
Le glamour est facile
Il suffit d'avoir le poids, la pose,
La robe, le rire, le visage,
La fête, le geste et le style exacts.

Quand tu meurs pour perdre 1 kilo
Et entrer dans ces vêtements que tu n'aimes même pas
Pour séduire le monde qui te demande ton âme
Chérie, sois calme et crois-moi

Quand le monde s'effondre à cause d'une ride
La vie devient aussi profonde que la peau
Quand tu cours pour suivre la mode
Et la mode s'enfuit à grands pas, crois-moi

Le glamour est simple
Le glamour est facile
Il suffit d'avoir le poids, la pose,
La robe, le rire, le visage,
La fête, le geste et le style exacts.

Ne répète pas les vêtements, ne pleure jamais sans raison
Bois beaucoup d'eau, ne pense jamais aux sucreries
Couche-toi toujours tôt, mais ne rate pas les fêtes
Ne te pardonne jamais et crois-moi

Le glamour est simple
Le glamour est facile
Il suffit d'avoir le poids, la pose,
La robe, le rire, le visage,
La fête, le geste et le style exacts.