Leoni - Nessa Espera - translation of the lyrics into German

Nessa Espera - Leonitranslation in German




Nessa Espera
In diesem Warten
Todo dia é mais um dia
Jeder Tag ist nur ein weiterer Tag
Se é longe de você
Wenn er fern von dir ist
Todo tempo é essa espera
Jede Zeit ist nur dieses Warten
Se eu não puder te ver
Wenn ich dich nicht sehen kann
Mas se é pra te ver chorar, nem pensar
Aber wenn ich dich weinen sehen soll, undenkbar
Melhor deixar pra
Besser, es sein zu lassen
Mas se é pra te ver chorar
Aber wenn ich dich weinen sehen soll
Melhor sentir saudade e deixar
Besser, Sehnsucht zu fühlen und zu lassen
O tempo consertar
Dass die Zeit repariert
O que der pra consertar
Was sie reparieren kann
Do que ainda resta de nós
Von dem, was noch von uns übrig ist
O que de ser será qualquer dia
Was sein soll, wird eines Tages sein
Mas o que haverá de ser?
Aber was wird sein?
Nem a brisa vem soprar nessa espera
Nicht mal die Brise weht in diesem Warten
Tudo espera por você
Alles wartet auf dich
Mas se é pra te ver chorar, nem pensar
Aber wenn ich dich weinen sehen soll, undenkbar
Melhor deixar pra
Besser, es sein zu lassen
Mas se é pra te ver chorar
Aber wenn ich dich weinen sehen soll
Melhor sentir saudade e deixar
Besser, Sehnsucht zu fühlen und zu lassen
O tempo consertar
Dass die Zeit repariert
O que der pra consertar
Was sie reparieren kann
Do que ainda resta de nós
Von dem, was noch von uns übrig ist
Do que ainda resta de nós
Von dem, was noch von uns übrig ist
Mas se é pra te ver chorar, nem pensar
Aber wenn ich dich weinen sehen soll, undenkbar
Melhor deixar pra
Besser, es sein zu lassen
Mas se é pra te ver chorar
Aber wenn ich dich weinen sehen soll
Melhor sentir saudade e deixar
Besser, Sehnsucht zu fühlen und zu lassen
O tempo consertar
Dass die Zeit repariert
O que der pra consertar
Was sie reparieren kann
Do que ainda resta de nós
Von dem, was noch von uns übrig ist
Deixa a chuva desabar nessa espera
Lass den Regen niederprasseln in diesem Warten
Deixa a mágoa desmanchar nessa espera
Lass den Groll sich auflösen in diesem Warten
Deixa a água carregar nessa espera
Lass das Wasser davontragen in diesem Warten
Toda a raiva que restar nessa espera
All die Wut, die übrig bleibt in diesem Warten
Deixa a chuva desabar nessa espera
Lass den Regen niederprasseln in diesem Warten
Deixa a mágoa desmanchar nessa espera
Lass den Groll sich auflösen in diesem Warten
Deixa a água carregar nessa espera
Lass das Wasser davontragen in diesem Warten
Toda a raiva que restar nessa espera
All die Wut, die übrig bleibt in diesem Warten
Ô, uô, nessa espera
Oh, woah, in diesem Warten
Ô, uô, nessa espera
Oh, woah, in diesem Warten
Ô, uô, nessa espera
Oh, woah, in diesem Warten





Writer(s): Carlos Leoni Rodrigues Siqueira Junior, Carlos Vinicius Da Silva Cantuaria


Attention! Feel free to leave feedback.