Leoni - Revival - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leoni - Revival




Again I stare
Снова я смотрю
Without really being able to
На самом деле не будучи в состоянии
-Illusions
- Иллюзии
The verity terrifies
Истина ужасает
The dreams, the lies I deify
Мечты, ложь, которые я обожествляю
In despair I fail to understand
В отчаянии я не могу понять
Whether the dreams create the scruples
Порождают ли мечты угрызения совести
Or the other way around
Или наоборот
As the eyes begin to sting
Когда глаза начинают щипать
I am swallowed by an abstract state
Я поглощен абстрактным состоянием
The spirit of indifference is here
Здесь царит дух безразличия
Apathetic, searching
Апатичный, ищущий
The sorrow feels preposterous
Печаль кажется нелепой
Within this psychotic chaos
В этом психотическом хаосе
The will smoothers
Сглаживатели воли
With the spew from the past
С извергом из прошлого
Weakened I dry out the faith
Ослабленный, я иссушаю веру
And then kiss its forehead
А потом поцеловать его в лоб
Uncertain
Неопределенный
Slavering
Пускающий слюни
This inner desperation is sort of religious
Это внутреннее отчаяние в некотором роде религиозное
(Apocalyptic)
(Апокалиптический)
No clammy hands can alter me
Никакие липкие руки не смогут изменить меня
My God
Боже мой
Alleviate the many distressed
Облегчить страдания многих
I firmly proclaim
Я твердо заявляю
Hand out the water to those who thirst
Раздайте воду тем, кто жаждет





Writer(s): Carlos Leoni Rodrigues S. Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.