Lyrics and translation Leoni Torres feat. Polito Ibañez - Ámame

Ámame

Quien a mi cuarto llama
Me rindo ante tus pies
Respiro esta mañana
La luz que en la ventana me regalaste ayer
Algo de tu ilusion me ampara
No quiero desoír
Que tu extrañas mi almohada
Que ahora soy tus ganas
Que lloras por venir.
Aaaaaamame
Mi piel te anda buscando
Llorando
Que vuelvas otra vez.
Aaaaaaaaamame
Mi piel te anda buscando
Llorando
Que vuelvas otra vez
Otra vez.
Quien a mi cuarto llama
Presiento que esta vez
Tendra mi amor mañana
La luz que en la ventana me regalaste ayer.
En todo cuanto amparas
Me quiero descubrir
Sentirte entre mi almohada
Abrasarme a tus ganas
Vivirte hasta morir.
Aaaaaamame
Mi piel te anda buscando
Llorando
Que vuelvas otra vez.
Aaaaaaamame
Mi piel te anda buscando
Llorando
Que vuelvas otra vez
Otra vez.
Llorando
Que vuelvas otra vez
Otra vez
Llorando
Que vuelvas otra vez
Otra vez .

Aime-moi

Qui frappe à la porte de ma chambre ?
Je me prosterne à tes pieds
Je respire ce matin
La lumière que tu m'as offerte hier dans la fenêtre
Un peu de ton illusion me protège
Je ne veux pas ignorer
Que tu as envie de mon oreiller
Que je suis maintenant ton désir
Que tu pleures pour venir.
Aime-moi
Ma peau te cherche
En pleurant
Que tu reviennes encore une fois.
Aime-moi
Ma peau te cherche
En pleurant
Que tu reviennes encore une fois
Encore une fois.
Qui frappe à la porte de ma chambre ?
Je sens que cette fois
Mon amour sera à toi demain
La lumière que tu m'as offerte hier dans la fenêtre.
Dans tout ce que tu abrites
Je veux me découvrir
Te sentir dans mon oreiller
M'enlacer à ton désir
Te vivre jusqu'à la mort.
Aime-moi
Ma peau te cherche
En pleurant
Que tu reviennes encore une fois.
Aime-moi
Ma peau te cherche
En pleurant
Que tu reviennes encore une fois
Encore une fois.
En pleurant
Que tu reviennes encore une fois
Encore une fois
En pleurant
Que tu reviennes encore une fois
Encore une fois.