Lyrics and translation Leoni Torres - Adónde Vas (Salsa) - Remasterizado

Adónde Vas (Salsa) - Remasterizado

No no... hey...
Hoy te siento un poco diferente
Te tengo aquí a mi lado pero estas ausente
Dime porfavor que hago conmigo
Dime como diablos te he perdido
Que lo puedo remediar
Si para tu eres lo único
Sin en este mundo somos tu y yo
De que me sirve este adios.
Adonde vas
Que no te pueda acompañar
Huir no es el mejor camino
No te puedes marchar
Adonde vas
Dejando a un lado tu lugar
Si todo lo que hemos vivido
No lo puedes borrar
Sigues agachando la mirada
Y el beso que me diste no me sabe a nada, no...
Dime que esta no es la despedida
Dime que soy parte de ti vida
Y que sin mi, te ira muy mal
Si para mi tu eres lo único
Sin este mundo somos tu y yo
De que me sirve este adios
Adonde vas
Que no te puedo acompañar
Huir no es el mejor camino
No te puedes marchar
Adonde vas
Dejando al lado tu lugar
Si todo lo que hemos vivido
No lo puedes borrar...
No no... hey. oh...

Куда ты идешь (Сальса) - Ремастеринг

Нет, нет... эй...
Сегодня ты какая-то другая,
Ты рядом, но будто отсутствуешь.
Скажи мне, прошу, что делать мне с собой,
Скажи, как, черт возьми, я тебя потерял?
Что я могу исправить?
Ведь для меня ты — единственная,
В этом мире только ты и я,
Зачем мне это прощание?
Куда ты идешь?
Куда я не могу тебя сопровождать?
Побег — не лучший выход,
Ты не можешь уйти.
Куда ты идешь?
Оставляя позади свое место,
Ведь все, что мы пережили,
Нельзя просто стереть.
Ты продолжаешь опускать взгляд,
А твой поцелуй совсем безвкусный, нет...
Скажи, что это не прощание,
Скажи, что я часть твоей жизни,
И что без меня тебе будет очень плохо.
Ведь для меня ты — единственная,
В этом мире только ты и я,
Зачем мне это прощание?
Куда ты идешь?
Куда я не могу тебя сопровождать?
Побег — не лучший выход,
Ты не можешь уйти.
Куда ты идешь?
Оставляя позади свое место,
Ведь все, что мы пережили,
Нельзя просто стереть...
Нет, нет... эй... о...