Lyrics and translation Leoni Torres - Amor Bonito (with Descemer Bueno) (Remasterizado)

Amor Bonito (with Descemer Bueno) (Remasterizado)

Calmame la sed que tengo siempre de tu amor bonito.
Y cada mañana te diré cuanto te necesito.
Que siempre te amo y te amaré, vuelvo y te lo repito, corazón.
Calmame la sed que tengo siempre de tu amor bonito.
Eh, eh, eh, la, la.
Eh, eh, la, la.
Oh, oh.
Ay, de tu amor bonito.
Eh, eh, eh, la, la.
Eh, eh, la, la.
Oh, oh.
No te remontes al pasado
Que tu futuro tiene un bello porvenir
Si tu me quieres para siempre yo estaré a tu lado, corazón
Y vamos solo imaginar lo que nos queda por vivir
Pero tomame
Haz con mi cuerpo lo que quieras, Bésame
Quiero esta noche enamorarte a la
Luz de la luna contemplando tu figura
Pero quiereme
Y vamos sólo este momento,
Abrázame
Si quieres saber lo que siento
Sigues siendo todo para mi
Eh, eh, eh, la, la.
Eh, eh, la, la.
Oh, oh.
Dame tu amor bonito
Eh, eh, eh, la, la.
Eh, eh, la, la.
Oh, oh.
Quiero borrar tus sinsabores del pasado
Y darte todo lo que tengo en mi presente
Ser tu secreto, tu sonrisa, tu hombre enamorado
Y para siempre quedarme grabado en tu mente
Pero tomame
Haz con mi cuerpo lo que quieras, Bésame
Quiero está noche enamorarte a la
Luz de la luna, contemplando tu figura
Pero quiereme
Vivamos sólo este momento, abrazame.
Si quieres saber lo que siento,
Sigue siendo todo para mi
Eh, eh, eh, la, la.
Eh, eh, la, la.
Oh, oh.
Dame tu amor bonito
Eh, eh, eh, la, la.
Eh, eh, la, la.
Oh, oh.
Dame tu amor bonito
Calmame la sed que tengo siempre de tu amor bonito
(Ven calma la sed de este corazón)
Y cada mañana te diré cuanto te necesito
(Quiero beber del río y del mar de tu amor)
Que siempre te amo y te amaré, vuelvo y te lo repito, corazón
(Vuelvo y te lo repito un corazón sediento)
Calmame la sed que tengo siempre de tu amor bonito
(Si no le calmas la sed mira se va muriendo
Hoy quiero darte todo lo que tengo, todo lo que soy)
Y cada mañana te diré cuanto te necesito
(Cada mañana te dire cuanto te quiero)
Que siempre te amo y te amaré, vuelvo y te lo repito, corazón
(Yo te necesito)
Calmame la sed que tengo siempre de tu amor bonito
(Vuelvo y te repito amor)

Прекрасная любовь (с Descemer Bueno) (Remasterizado)

Утоли мою жажду, которую я всегда испытываю к твоей прекрасной любви.
И каждое утро я буду говорить тебе, как сильно ты мне нужна.
Что я всегда люблю тебя и буду любить, я повторяю тебе это снова, любимая.
Утоли мою жажду, которую я всегда испытываю к твоей прекрасной любви.
Э, э, э, ла, ла.
Э, э, ла, ла.
О, о.
Ах, к твоей прекрасной любви.
Э, э, э, ла, ла.
Э, э, ла, ла.
О, о.
Не возвращайся в прошлое,
Ведь у твоего будущего прекрасные перспективы.
Если ты хочешь меня навсегда, я буду рядом с тобой, любимая.
И давай просто представим, что нам еще предстоит пережить.
Но прими меня,
Делай с моим телом, что хочешь, целуй меня.
Я хочу этой ночью влюбить тебя при
Свете луны, любуясь твоим силуэтом.
Но люби меня,
И давай проживем только этот момент,
Обними меня.
Если хочешь знать, что я чувствую,
Ты по-прежнему всё для меня.
Э, э, э, ла, ла.
Э, э, ла, ла.
О, о.
Подари мне свою прекрасную любовь.
Э, э, э, ла, ла.
Э, э, ла, ла.
О, о.
Я хочу стереть твои горечи прошлого
И дать тебе все, что у меня есть в настоящем.
Быть твоим секретом, твоей улыбкой, твоим влюбленным мужчиной
И навсегда остаться в твоей памяти.
Но прими меня,
Делай с моим телом, что хочешь, целуй меня.
Я хочу этой ночью влюбить тебя при
Свете луны, любуясь твоим силуэтом.
Но люби меня,
Давай проживем только этот момент, обними меня.
Если хочешь знать, что я чувствую,
Ты по-прежнему всё для меня.
Э, э, э, ла, ла.
Э, э, ла, ла.
О, о.
Подари мне свою прекрасную любовь.
Э, э, э, ла, ла.
Э, э, ла, ла.
О, о.
Подари мне свою прекрасную любовь.
Утоли мою жажду, которую я всегда испытываю к твоей прекрасной любви.
(Утоли жажду этого сердца)
И каждое утро я буду говорить тебе, как сильно ты мне нужна.
(Хочу пить из реки и моря твоей любви)
Что я всегда люблю тебя и буду любить, я повторяю тебе это снова, любимая.
(Я повторяю это снова, жаждущее сердце)
Утоли мою жажду, которую я всегда испытываю к твоей прекрасной любви.
(Если ты не утолишь жажду, смотри, оно умирает.
Сегодня я хочу дать тебе все, что у меня есть, все, что я есть)
И каждое утро я буду говорить тебе, как сильно ты мне нужна.
(Каждое утро я буду говорить тебе, как сильно я тебя люблю)
Что я всегда люблю тебя и буду любить, я повторяю тебе это снова, любимая.
(Ты мне нужна)
Утоли мою жажду, которую я всегда испытываю к твоей прекрасной любви.
(Я повторяю это снова, любовь)