Lyrics and translation Leoni Torres feat. Chacal - Si tu me dejas solo

Si tu me dejas solo

Dejaste mi vida vacía
Jugaste con mi corazón
Yo que te di lo que más quiero
Y sin pensarlo te di mi amor
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Sin pensarlo te di mi amor
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Mi amor
Corre
Aquí me tienes todavía
Aquí me tienes todavía
Viviendo con mi soledad
Con mi soledad
Y te he buscado un año entero
Porque merezco una explicación
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Porque sí tú me dejas solo
No sé cómo te puedo olvidar
Sí tú me dejas solo
No sé cómo te dejo de amar
Sí tú me dejas solo
No sé cómo le hago al final
Sí tú me dejas solo
No sé cómo voy a continuar
A live you ma' go love
Yo vi la nube cuando vi tus ojos
Cuando vi tus ojos
Cuando sentí tus labios,
Me entraron antojos
De poderte besar
Poco a poco mami, poco a poco
Si yo te beso
Te juro que me vuelvo loco
Poco a poco mami, poco a poco
Yo no se que pasaría
Si esta noche no te toco
Toco, como si no te toco amor
Te juro mami, que me vuelvo loco
Si te toco, como si no te toco amor
Te juro mami que me vuelvo loco
Aaahh
Te vas y yo vuelvo a ser libre
Pero de algún modo
Llegaste de nuevo a mi cabeza
Y lo revuelves todo
Yo te lo digo sin hipocresía,
Que yo daría mi vida por ti
Y hacerte daño,
Tú sabes muy bien que yo no soy así
Porque sí tú me dejas solo
No sé cómo te puedo olvidar
Sí tú me dejas solo
No sé cómo te dejo de amar
Dime la verdad,
Dime, dime, dime
Dime la verdad
Sí tú me dejas solo
No sé cómo le hago al final
Ay yo, como le hago al final
Sí tú me dejas solo
No sé cómo voy a continuar
A live you ma' go love
Empezamos de tu boca
Que me mata y me provoca
Tú no sabes lo que estoy sintiendo
Oye negrita linda,
Yo te amo con la vida
Hace rato que te llevo adentro
Poco a poco mami, poco a poco
Si yo te beso te juro que me vuelvo loco
Poco a poco mami, poco a poco
Yo no se que pasaría si esta noche no te toco
Yo celula oh,
Yuri, oh acranca'o
Esto es una colaboración
Con excelencia
De parte del señor
Leoni Torres, Chacal
Sí tú me dejas solo
No sé cómo le hago al final
Sí tú me dejas solo
No sé cómo voy a continuar

Si tu me dejas solo

Tu as laissé ma vie vide
Tu as joué avec mon cœur
Je t'ai donné ce que j'ai de plus cher
Et sans hésiter je t'ai donné mon amour
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Sans hésiter je t'ai donné mon amour
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Mon amour
Cours
Me voilà encore ici
Me voilà encore ici
Vivant avec ma solitude
Avec ma solitude
Et je t'ai cherché pendant une année entière
Parce que je mérite une explication
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Parce que si tu me laisses seul
Je ne sais pas comment je peux t'oublier
Si tu me laisses seul
Je ne sais pas comment j'arrête de t'aimer
Si tu me laisses seul
Je ne sais pas comment je fais à la fin
Si tu me laisses seul
Je ne sais pas comment je vais continuer
A live you ma' go love
J'ai vu le nuage quand j'ai vu tes yeux
Quand j'ai vu tes yeux
Quand j'ai senti tes lèvres,
J'ai eu des envies
De pouvoir t'embrasser
Peu à peu, maman, peu à peu
Si je t'embrasse
Je te jure que je deviens fou
Peu à peu, maman, peu à peu
Je ne sais pas ce qui arriverait
Si ce soir je ne te touche pas
Je te touche, comme si je ne te touchais pas mon amour
Je te jure maman, que je deviens fou
Si je te touche, comme si je ne te touchais pas mon amour
Je te jure maman que je deviens fou
Aaahh
Tu pars et je redeviens libre
Mais d'une certaine manière
Tu es revenu dans ma tête
Et tu retournes tout
Je te le dis sans hypocrisie,
Que je donnerais ma vie pour toi
Et te faire du mal,
Tu sais très bien que je ne suis pas comme ça
Parce que si tu me laisses seul
Je ne sais pas comment je peux t'oublier
Si tu me laisses seul
Je ne sais pas comment j'arrête de t'aimer
Dis-moi la vérité,
Dis-moi, dis-moi, dis-moi
Dis-moi la vérité
Si tu me laisses seul
Je ne sais pas comment je fais à la fin
Ay yo, comme je fais à la fin
Si tu me laisses seul
Je ne sais pas comment je vais continuer
A live you ma' go love
On commence de ta bouche
Qui me tue et me provoque
Tu ne sais pas ce que je ressens
Hé belle noire,
Je t'aime de tout mon cœur
Il y a longtemps que je te porte en moi
Peu à peu, maman, peu à peu
Si je t'embrasse je te jure que je deviens fou
Peu à peu, maman, peu à peu
Je ne sais pas ce qui arriverait si ce soir je ne te touche pas
Yo celula oh,
Yuri, oh acranca'o
C'est une collaboration
Avec excellence
De la part de monsieur
Leoni Torres, Chacal
Si tu me laisses seul
Je ne sais pas comment je fais à la fin
Si tu me laisses seul
Je ne sais pas comment je vais continuer