Leoni - Pra Te Deixar Viver - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Leoni - Pra Te Deixar Viver




Pra Te Deixar Viver
Pour te laisser vivre
Pra te deixar viver
Pour te laisser vivre
Resolvi fazer minha mala
J'ai décidé de faire mes valises
E pra não te perder
Et pour ne pas te perdre
Vou dormir aqui na tua sala
Je vais dormir ici dans ton salon
Quem de nós chegou ao fim dessa estrada
Qui d'entre nous a atteint la fin de cette route
Se em cada curva um sol por nascer
S'il y a un soleil à chaque tournant
Vou sentir falta de ninguém
Je ne regretterai personne
Vou chorar nenhuma lágrima
Je ne verserai aucune larme
Descobrir que pra mim também
J'ai découvert que pour moi aussi
Era apenas gota d′agua
Ce n'était qu'une goutte d'eau
Pra me deixar viver
Pour me laisser vivre
Pra te deixar viver
Pour te laisser vivre
Eu preciso abrir uma porta
J'ai besoin d'ouvrir une porte
Mesmo sem perceber
Même sans réaliser
Que tua paixão está morta
Que ta passion est morte
Quem de nós chegou ao fim dessa estrada
Qui d'entre nous a atteint la fin de cette route
Se em cada curva um sol por nascer
S'il y a un soleil à chaque tournant
Vou sentir falta de ninguém
Je ne regretterai personne
Vou chorar nenhuma lágrima
Je ne verserai aucune larme
Descobrir que pra mim também
J'ai découvert que pour moi aussi
Era apenas gota d'agua
Ce n'était qu'une goutte d'eau
Pra me deixar viver
Pour me laisser vivre
Vou sentir falta de ninguém
Je ne regretterai personne
Vou chorar nenhuma lágrima
Je ne verserai aucune larme
Descobrir que pra mim também
J'ai découvert que pour moi aussi
Era apenas gota d′agua
Ce n'était qu'une goutte d'eau
Vou sentir falta de ninguém
Je ne regretterai personne
Vou chorar nenhuma lágrima
Je ne verserai aucune larme
Descobrir que pra mim também
J'ai découvert que pour moi aussi
Era apenas gota d'agua
Ce n'était qu'une goutte d'eau
Pra mim deixar viver
Pour me laisser vivre





Writer(s): Leoni Rodrigues Siqueira Junior Carlos, Moska Paulinho


Attention! Feel free to leave feedback.