Lyrics and translation Leonid Agutin feat. Jimmy Rosenberg - Сочи (feat. Jimmy Rosenberg)
День
рождения
закончен
L'anniversaire
est
terminé
Отзвенели
тосты
Les
toasts
ont
résonné
Но
не
спит
город
Сочи
Mais
Sotchi
ne
dort
pas
И
ты,
и
ты
Et
toi,
et
toi
Стало
очень
обидно
J'ai
été
très
blessé
Всё
одно
к
одному
Tout
est
devenu
clair
Это
так
очевидно
C'est
tellement
évident
Но
не
ему!
Mais
pas
pour
lui!
На
море
волна
La
vague
de
la
mer
Ты
бродишь
одна
Tu
te
promènes
seule
А
в
небе
луна
Et
dans
le
ciel
la
lune
Прямо
за
тобой
видна
Est
juste
derrière
toi
Плещется
прибой
Les
vagues
s'écrasent
Пора
бы
домой
Il
est
temps
de
rentrer
chez
toi
Но
берег
морской
Mais
le
rivage
Сегодня
твой
Est
à
toi
aujourd'hui
Но
берег
морской
Mais
le
rivage
Сегодня
твой
Est
à
toi
aujourd'hui
Эти
тёмные
ночи
Ces
nuits
sombres
И
ритмичный
прибой
Et
les
vagues
rythmiques
Жаль,
что
надо
из
Сочи
Dommage
qu'il
faille
quitter
Sotchi
Лететь
домой
Pour
rentrer
à
la
maison
Завтра
будет
так
стыдно
Demain,
je
serai
tellement
gêné
Судя
по
всему
À
en
juger
par
tout
Это
так
очевидно
C'est
tellement
évident
Но
не
ему!
Mais
pas
pour
lui!
На
море
волна
La
vague
de
la
mer
Ты
бродишь
одна
Tu
te
promènes
seule
А
в
небе
луна
Et
dans
le
ciel
la
lune
Прямо
за
тобой
видна
Est
juste
derrière
toi
Плещется
прибой
Les
vagues
s'écrasent
Пора
бы
домой
Il
est
temps
de
rentrer
chez
toi
Но
берег
морской
Mais
le
rivage
Сегодня
твой
Est
à
toi
aujourd'hui
Но
берег
морской
Mais
le
rivage
Сегодня
твой
Est
à
toi
aujourd'hui
Это
Чёрное
море
C'est
la
mer
Noire
Этот
рыжий
закат
Ce
coucher
de
soleil
rouge
Он
не
хочет,
но
спорит
Il
ne
veut
pas,
mais
il
se
dispute
Хоть
виноват!
Alors
qu'il
est
coupable!
Скоро
лето
истлеет
L'été
se
terminera
bientôt
И
начнётся
сентябрь
Et
septembre
commencera
Он
чего-то
успеет
Il
réussira
à
faire
quelque
chose
Понять
хотя
б?
Au
moins
comprendre?
На
море
волна
La
vague
de
la
mer
Ты
бродишь
одна
Tu
te
promènes
seule
А
в
небе
луна
Et
dans
le
ciel
la
lune
Прямо
за
тобой
видна
Est
juste
derrière
toi
Плещется
прибой
Les
vagues
s'écrasent
Пора
бы
домой
Il
est
temps
de
rentrer
chez
toi
Но
берег
морской
Mais
le
rivage
Сегодня
твой
Est
à
toi
aujourd'hui
Но
берег
морской
Mais
le
rivage
Сегодня
твой
Est
à
toi
aujourd'hui
Te
daré
mi
vida,
ternura
Je
te
donnerai
ma
vie,
mon
amour
La
pasión
cupo
La
passion
s'est
nichée
En
una
rosa
roja
cabe
to′
mi
corazón
Dans
une
rose
rouge
est
tout
mon
cœur
En
una
rosa
roja
cabe
to'
mi
corazón
Dans
une
rose
rouge
est
tout
mon
cœur
Rate the translation
1
Включите свет
2 Мы вдвоём
3 Школьной истории вальс
4 Инопланетяне
5 Счастье не вешает нос
6 Золотистого мёда струя из бутылки текла (Трибьют Мандельштаму «Сохрани мою речь навсегда»)
7 Заставь сердце биться
8 Она такая (feat. Ed Calle)
9 На полпути
10 В 90-х (feat. Отпетые Мошенники)
11 Глобус
12 Цветы
13 Сочи (feat. Jimmy Rosenberg)
14 По тебе скучают бары
15 Было так хорошо
2 Мы вдвоём
3 Школьной истории вальс
4 Инопланетяне
5 Счастье не вешает нос
6 Золотистого мёда струя из бутылки текла (Трибьют Мандельштаму «Сохрани мою речь навсегда»)
7 Заставь сердце биться
8 Она такая (feat. Ed Calle)
9 На полпути
10 В 90-х (feat. Отпетые Мошенники)
11 Глобус
12 Цветы
13 Сочи (feat. Jimmy Rosenberg)
14 По тебе скучают бары
15 Было так хорошо
Attention! Feel free to leave feedback.