Leoniden - Constant - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leoniden - Constant




Constant
Постоянство
Listed all the things to gather all tidiness that′s left
Перечислил все, что нужно, чтобы собрать остатки порядка
Has someone noticed my tired face?
Кто-нибудь заметил мое усталое лицо?
I guess it's just a matter of time
Полагаю, это всего лишь вопрос времени
Yes i′m offensive
Да, я невыносим
And i won't listen to anyone right now...
И я никого не буду слушать прямо сейчас...
A glimpse of a moment
Мгновение
I thought you would lift your back
Я думал, ты поднимешь свою спину
From the throne of the ego-castle my friend
С трона замка своего эго, подруга
I am taking the big bow once again
Я снова отвешиваю низкий поклон
And from now on i'm another whole year in the same position
И с этого момента я еще целый год буду в том же положении
Yes, i′m going to freak out and i still won′t listen to you
Да, я собираюсь сорваться, и я все равно не буду тебя слушать
Is there something relevant for you?
Есть ли что-то важное для тебя?
A glimpse of a moment
Мгновение
I thought you would lift your back
Я думал, ты поднимешь свою спину
From the throne of ego-castle, my friend
С трона замка своего эго, подруга
I'm taking the big bow once again
Я снова отвешиваю низкий поклон
I called your mom,
Я позвонил твоей маме,
She said your name for the first time
Она произнесла твое имя впервые
If you get in my way,
Если ты встанешь у меня на пути,
I′ll get in your way
Я встану у тебя на пути
And we block each other forever
И мы будем блокировать друг друга вечно
When rolling stones collide...
Когда столкнутся катящиеся камни...
Is there something relevant for you?
Есть ли что-то важное для тебя?
Is there something important
Есть ли что-то важное,
That glues on the back of your head right now?
Что приклеилось к твоему затылку прямо сейчас?






Attention! Feel free to leave feedback.