Lyrics and translation Leoniden - Dice
I′m
sorry
that
Je
suis
désolé
d'avoir
I
threw
the
dice
right
in
the
trash
jeté
les
dés
à
la
poubelle
Too
scared
of
being
out
of
luck
again
trop
peur
d'être
à
nouveau
malchanceux
I'm
sorry
now
Je
suis
désolé
maintenant
I
know
I′m
bending
all
the
truth
a
bit
too
far
je
sais
que
je
tords
un
peu
trop
la
vérité
I'm
scared
that
I
deserve
your
love
j'ai
peur
de
mériter
ton
amour
After
all,
you
must
know
it's
neither
A
or
B
Après
tout,
tu
dois
savoir
que
ce
n'est
ni
A
ni
B
Rather
a
letter
in
between,
I
lost
my
head
plutôt
une
lettre
entre
les
deux,
j'ai
perdu
la
tête
It′s
impossible
to
crack
C'est
impossible
à
casser
Can′t
you
see
there
is
nothing
left
to
try
Tu
ne
vois
pas
qu'il
n'y
a
plus
rien
à
essayer
Oh
why
the
hell
can't
I
decide
what′s
wrong
or
right
Oh
pourquoi
diable
ne
puis-je
pas
décider
de
ce
qui
est
bien
ou
mal
I'm
helpless
je
suis
impuissant
I′m
sorry
that
Je
suis
désolé
d'avoir
I
threw
the
dice
right
in
the
trash
jeté
les
dés
à
la
poubelle
Too
scared
of
being
out
of
luck
again
trop
peur
d'être
à
nouveau
malchanceux
I'm
sorry
now
Je
suis
désolé
maintenant
I
know
I′m
bending
all
the
truth
a
bit
too
far
je
sais
que
je
tords
un
peu
trop
la
vérité
I'm
scared
that
I
deserve
your
love
j'ai
peur
de
mériter
ton
amour
I'm
scared
I
don′t
deserve
your
love
j'ai
peur
de
ne
pas
mériter
ton
amour
I′m
scared
I
don't
deserve
your
love
j'ai
peur
de
ne
pas
mériter
ton
amour
I′m
scared
I
don't
deserve
your
love
j'ai
peur
de
ne
pas
mériter
ton
amour
I′m
scared
I
don't
deserve
your
love
j'ai
peur
de
ne
pas
mériter
ton
amour
After
all,
you
must
know
it′s
neither
A
or
B
Après
tout,
tu
dois
savoir
que
ce
n'est
ni
A
ni
B
But
rather
a
letter
in
between,
I
lost
my
head
mais
plutôt
une
lettre
entre
les
deux,
j'ai
perdu
la
tête
It's
impossible
to
crack
C'est
impossible
à
casser
Ey
(ey)
Ey
(ey)
Oh
(oh)
Oh
(oh)
Uh
(uh)
Uh
(uh)
And
I
don't
wanna
be
lonely
Et
je
ne
veux
pas
être
seul
Really
hoping
J'espère
vraiment
It
will
hurt
ça
va
faire
mal
Less
Moins
I′m
sorry
that
Je
suis
désolé
d'avoir
I
threw
the
dice
right
in
the
trash
jeté
les
dés
à
la
poubelle
Too
scared
of
being
out
of
luck
again
trop
peur
d'être
à
nouveau
malchanceux
I′m
sorry
now
Je
suis
désolé
maintenant
I
know
I'm
bending
all
the
truth
a
bit
too
far
je
sais
que
je
tords
un
peu
trop
la
vérité
I′m
scared
that
I
deserve
your
love
j'ai
peur
de
mériter
ton
amour
I'm
sorry
that
Je
suis
désolé
d'avoir
I
threw
the
dice
right
in
the
trash
jeté
les
dés
à
la
poubelle
Too
scared
of
being
out
of
luck
again
trop
peur
d'être
à
nouveau
malchanceux
I′m
sorry
now
Je
suis
désolé
maintenant
I
know
I'm
bending
all
the
truth
a
bit
too
far
je
sais
que
je
tords
un
peu
trop
la
vérité
I′m
scared
that
I
deserve
your
love
j'ai
peur
de
mériter
ton
amour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.