Lyrics and translation Leoniden - Funeral

A shaking house
On shaking ground
Is still a house
And it′s ours
You found me in the trash
We fell in love with dirty hands
Our friend is dead
And it all comes down to this:
You matter to me, I matter to you
We met at the funeral of the world
You matter to me, I matter to you
We met at the funeral of the world
Although we carry our coffins
To bury our hope
We fell in love at the funeral
Of the world
Although we carry our coffins
To bury our hope
We fell in love at the funeral
Of the world
I just wanna say
Thank you
For what you do
You're just being you
When this weight on my shoulders
Gets a hold of me
I get scared
That you won′t feel the same
That you won't feel the same
That you won't feel the same
That you won′t feel the same
That you won′t feel the same
But you do feel the same
Although we carry our coffins
To bury our hope
We fell in love at the funeral
Of the world
Although we carry our coffins
To bury our hope
We fell in love at the funeral
Of the world
You matter to me, I matter to you
We met at the funeral of the world
You matter to me, I matter to you
We met at the funeral of the world

Трясущийся дом
На трясущейся земле
Это все еще дом
И он наш.
Ты нашел меня в мусорном баке.
Мы влюбились в грязные руки.
Наш друг мертв.
И все это сводится к следующему:
Ты значишь для меня, я значу для тебя.
Мы встретились на похоронах мира.
Ты значишь для меня, я значу для тебя.
Мы встретились на похоронах мира.
Хотя мы несем наши гробы.
Чтобы похоронить нашу надежду
Мы влюбились друг в друга на похоронах.
Мира.
Хотя мы несем наши гробы.
Чтобы похоронить нашу надежду
Мы влюбились друг в друга на похоронах.
Мира.
Я просто хочу сказать
Спасибо
За то, что ты делаешь.
Ты просто остаешься собой.
Когда этот груз на моих плечах
Он овладевает мной.
Мне становится страшно.
Что ты не будешь чувствовать то же самое.
Что ты не будешь чувствовать то же самое.
Что ты не будешь чувствовать то же самое.
Что ты не будешь чувствовать то же самое.
Что ты не будешь чувствовать то же
Самое, но ты чувствуешь то же самое.
Хотя мы несем наши гробы.
Чтобы похоронить нашу надежду
Мы влюбились друг в друга на похоронах.
Мира.
Хотя мы несем наши гробы.
Чтобы похоронить нашу надежду
Мы влюбились друг в друга на похоронах.
Мира.
Ты значишь для меня, я значу для тебя.
Мы встретились на похоронах мира.
Ты значишь для меня, я значу для тебя.
Мы встретились на похоронах мира.