Leoniden - Not Enough - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Leoniden - Not Enough




Not Enough
Pas assez
Growing up
En grandissant
Saw a lot
J'ai vu beaucoup de choses
Some shift lifts me up
Certains changements me remontent le moral
But not enough
Mais ce n'est pas assez
Getting much and giving up
Je reçois beaucoup et j'abandonne
It′s not enough
Ce n'est pas assez
It's not enough
Ce n'est pas assez
We still don′t have enough
On n'a toujours pas assez
I'm on my way
Je suis en route
And I'm thinking that
Et je pense que
We are not enough
On n'est pas assez
And we don′t have enough
Et on n'a pas assez
Guess it′s okay to admit that
Je suppose que c'est bien d'admettre qu'
We are not enough
On n'est pas assez
And we don't have enough
Et on n'a pas assez
Get scared away from where I stay
On me fait peur, loin de je reste
I refuse cause they are not enough
Je refuse parce qu'ils ne sont pas assez
And we don′t have enough
Et on n'a pas assez
We tip toe all our way back home
On marche sur la pointe des pieds pour rentrer à la maison
We tip toe all our way back home
On marche sur la pointe des pieds pour rentrer à la maison
We're grinning in your face from ear to ear
On te sourit aux lèvres
We′re grinning in your face from ear to ear
On te sourit aux lèvres
And we don't have enough
Et on n'a pas assez
And we don′t have enough
Et on n'a pas assez
And we don't know what's enough
Et on ne sait pas ce qui est assez
Growing up
En grandissant
Saw a lot
J'ai vu beaucoup de choses
Some shift lifts me up
Certains changements me remontent le moral
But not enough
Mais ce n'est pas assez
Getting much and giving up
Je reçois beaucoup et j'abandonne
It′s not enough
Ce n'est pas assez
It′s not enough
Ce n'est pas assez
We still don't have enough
On n'a toujours pas assez
We are just a riddle
On est juste une énigme
And no one works us out
Et personne ne nous déchiffre
We are stuck in the middle
On est coincé au milieu
And no one pulls us out
Et personne ne nous tire de
I′m on my way
Je suis en route
And I'm thinking that
Et je pense que
We are not enough
On n'est pas assez
And we don′t have enough
Et on n'a pas assez
Get scared away from where I stay
On me fait peur, loin de je reste
I refuse cause they are not enough
Je refuse parce qu'ils ne sont pas assez
And we don't have enough
Et on n'a pas assez
We tip toe all our way back home
On marche sur la pointe des pieds pour rentrer à la maison
We tip toe all our way back home
On marche sur la pointe des pieds pour rentrer à la maison
We′re grinning in your face from ear to ear
On te sourit aux lèvres
We're grinning in your face from ear to ear
On te sourit aux lèvres
And we don't have enough
Et on n'a pas assez
We tip toe all our way back home
On marche sur la pointe des pieds pour rentrer à la maison
We tip toe all our way back home
On marche sur la pointe des pieds pour rentrer à la maison
We′re grinning in your face from ear to ear
On te sourit aux lèvres
We′re grinning in your face from ear to ear
On te sourit aux lèvres
And we don't have enough
Et on n'a pas assez
And we don′t have enough
Et on n'a pas assez
And we don't know what′s enough
Et on ne sait pas ce qui est assez
And we don't have enough
Et on n'a pas assez
And we don′t know what's enough
Et on ne sait pas ce qui est assez





Writer(s): Leoniden


Attention! Feel free to leave feedback.