Lyrics and translation Leonie - Fantasy

Fantasy

Don't, don't be so obsessional when you're going through my mind
This feels so sensational when you find what's intertwined
Don't hesitate, like you said
Can't place the love that once felt right in sight
Don't hesitate, like you said
Won't chase the dreams that lose their height; they bite
Can't shake those hands, they hold on tight
Can make the past and feel alright
It feels so comfortable when you climb
Baby boy, are you feeling right?

You, you, you wanna know what's on my mind
Can't trace the dreams that once felt clear and bright

I'm chasing down my fantasy
Wishing on the stars; they're shining back at me
Baby
I'll never find my way
And I've never felt this sway
You're drifting through the silence, lost in dreams
While I sway

Фантазия

Не надо, не будь таким одержимым, когда ты у меня в голове
Это так волнующе, когда ты находишь то, что переплетено
Не сомневайся, как ты сказал
Не могу найти любовь, которая когда-то казалась такой правильной
Не сомневайся, как ты сказал
Не буду гнаться за мечтами, которые теряют свою высоту; они кусаются
Не могу разжать эти руки, они держатся крепко
Могу вернуться в прошлое и почувствовать себя хорошо
Так уютно, когда ты поднимаешься все выше
Малыш, ты чувствуешь себя хорошо?

Ты, ты, ты хочешь знать, о чем я думаю
Не могу найти мечты, которые когда-то казались такими ясными и яркими

Я гонюсь за своей фантазией
Загадываю желание на звезды; они светят мне в ответ
Малыш
Я никогда не найду свой путь
И я никогда не чувствовала такого влияния
Ты дрейфуешь в тишине, потерянный в мечтах
Пока я качаюсь на волнах